偈倾一百六十九首 偈傾一百六十九首
千圣顶{左宁右页}打开,三涂地底把住。
是汝诸人鼻孔,总在山僧手裹,一时穿却。
千聖頂{左寧右頁}打開,三塗地底把住。
是汝諸人鼻孔,總在山僧手裹,一時穿卻。
分享
译文
千圣顶{左宁右页}打开,三泥地底把住。是你所有人鼻孔,总在山僧手裹,一时穿了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千聖頂{左寧右頁}打開,三泥地底把住。是你所有人鼻孔,總在山僧手裹,一時穿了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
千圣:指古代的圣贤。顶:顶端。左宁右页:形容极高的位置。三涂:指地狱的三个层次。鼻孔:比喻人的心性。山僧:指诗人自己。裹:包涵。穿却:穿过,超越。整句意为:古代圣贤的智慧顶端被打开,地狱的三层都被把住,你们这些人的心性都包含在我的手中,一瞬间就能超越。千聖:指古代的聖賢。頂:頂端。左寧右頁:形容極高的位置。三塗:指地獄的三個層次。鼻孔:比喻人的心性。山僧:指詩人自己。裹:包涵。穿卻:穿過,超越。整句意爲:古代聖賢的智慧頂端被打開,地獄的三層都被把住,你們這些人的心性都包含在我的手中,一瞬間就能超越。
赏析
千圣顶{左宁右页}打开,三泥地底把住。是你所有人鼻孔,总在山僧手裹,一时穿了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千聖頂{左寧右頁}打開,三泥地底把住。是你所有人鼻孔,總在山僧手裹,一時穿了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考