偈倾一百六十九首 偈傾一百六十九首
伶俐衲僧,讨甚巴鼻。
著脚处寸草不生,著眼时佛祖扫地。
且道以何为扭,不爱南山爱鳖鼻。
伶俐衲僧,討甚巴鼻。
著腳處寸草不生,著眼時佛祖掃地。
且道以何爲扭,不愛南山愛鱉鼻。
分享
译文
伶俐钠僧,探讨严重巴鼻子。著脚处寸草不生,著眼时佛祖扫地。而且道以什么为扭,不爱山爱鳖鼻子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伶俐鈉僧,探討嚴重巴鼻子。著腳處寸草不生,著眼時佛祖掃地。而且道以什麼爲扭,不愛山愛鱉鼻子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
伶俐衲僧:聪明的僧人。巴鼻:古汉语中指事物的根本或关键。著脚处寸草不生:形容僧人行走的地方连草木都不生长,比喻僧人修行有很高的境界。著眼时佛祖扫地:形容僧人眼光敏锐,连佛祖都会为之扫地。扭:转折,这里指选择。不爱南山爱鳖鼻:比喻僧人舍弃了俗世的美好事物,选择了自己认为更有意义的事物。伶俐衲僧:聰明的僧人。巴鼻:古漢語中指事物的根本或關鍵。著腳處寸草不生:形容僧人行走的地方連草木都不生長,比喻僧人修行有很高的境界。著眼時佛祖掃地:形容僧人眼光敏銳,連佛祖都會爲之掃地。扭:轉折,這裏指選擇。不愛南山愛鱉鼻:比喻僧人捨棄了俗世的美好事物,選擇了自己認爲更有意義的事物。
赏析
伶俐钠僧,探讨严重巴鼻子。著脚处寸草不生,著眼时佛祖扫地。而且道以什么为扭,不爱山爱鳖鼻子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伶俐鈉僧,探討嚴重巴鼻子。著腳處寸草不生,著眼時佛祖掃地。而且道以什麼爲扭,不愛山愛鱉鼻子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考