偈倾一百六十九首 偈傾一百六十九首
德山棒,临济喝,拗曲作直。
云门饼,赵州茶,特地周遮。
威音那畔,毫发不差,山中是处有黄花。
德山棒,臨濟喝,拗曲作直。
雲門餅,趙州茶,特地周遮。
威音那畔,毫髮不差,山中是處有黃花。
分享
译文
德山棒,临济喝,拗曲作直。云门饼,赵州茶,特别地周遮。威音那畔,丝毫不差,山中到处有黄花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德山棒,臨濟喝,拗曲作直。雲門餅,趙州茶,特別地周遮。威音那畔,絲毫不差,山中到處有黃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
德山棒、临济喝:指德山宣鉴和临济义玄两位禅宗高僧的教法,以棒喝著称。拗曲作直:比喻将弯曲的事物变得笔直。云门饼、赵州茶:云门文偃和赵州从谂两位禅宗高僧的茶饼和茶道。特地周遮:指特意为之,非常用心。威音那畔:指极乐世界之外,形容非常遥远的地方。毫发不差:形容极其精确无误。山中是处有黄花:比喻禅宗教法无处不在,如同山中的黄花一样,到处都是。德山棒、臨濟喝:指德山宣鑑和臨濟義玄兩位禪宗高僧的教法,以棒喝著稱。拗曲作直:比喻將彎曲的事物變得筆直。雲門餅、趙州茶:雲門文偃和趙州從諗兩位禪宗高僧的茶餅和茶道。特地周遮:指特意爲之,非常用心。威音那畔:指極樂世界之外,形容非常遙遠的地方。毫髮不差:形容極其精確無誤。山中是處有黃花:比喻禪宗教法無處不在,如同山中的黃花一樣,到處都是。
赏析
德山棒,临济喝,拗曲作直。云门饼,赵州茶,特别地周遮。威音那畔,丝毫不差,山中到处有黄花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德山棒,臨濟喝,拗曲作直。雲門餅,趙州茶,特別地周遮。威音那畔,絲毫不差,山中到處有黃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考