偈倾一百六十九首 偈傾一百六十九首
不知月之大小,不管岁之余闰。
黑牛卧死水,癞马系枯椿。
三年一闰,五年载闰。
衲僧须经得与么时节过,方可成自己岁功。
不知月之大小,不管歲之餘閏。
黑牛臥死水,癩馬系枯椿。
三年一閏,五年載閏。
衲僧須經得與麼時節過,方可成自己歲功。
分享
译文
不知道月亮的大小,不管一年之余闰。黑牛睡死水,麻风病马系枯椿。三年一闰,五年闰。钠僧必须经得跟什么时节过,方可成为自己一年的功夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道月亮的大小,不管一年之餘閏。黑牛睡死水,麻風病馬系枯椿。三年一閏,五年閏。鈉僧必須經得跟什麼時節過,方可成爲自己一年的功夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写月之大小和岁之余闰的无视,以及黑牛卧死水和癞马系枯椿的意象,表达了衲僧对世间无常和岁月更迭的超然态度。'三年一闰,五年载闰'是指农历中闰月的计算方式,诗中以此比喻岁月的流转。'衲僧须经得与么时节过,方可成自己岁功'则强调了修行者需要顺应自然规律,把握时机,方能修得自身功德。此詩通過描寫月之大小和歲之餘閏的無視,以及黑牛臥死水和癩馬系枯椿的意象,表達了衲僧對世間無常和歲月更迭的超然態度。'三年一閏,五年載閏'是指農曆中閏月的計算方式,詩中以此比喻歲月的流轉。'衲僧須經得與麼時節過,方可成自己歲功'則強調了修行者需要順應自然規律,把握時機,方能修得自身功德。
赏析
不知道月亮的大小,不管一年之余闰。黑牛睡死水,麻风病马系枯椿。三年一闰,五年闰。钠僧必须经得跟什么时节过,方可成为自己一年的功夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道月亮的大小,不管一年之餘閏。黑牛睡死水,麻風病馬系枯椿。三年一閏,五年閏。鈉僧必須經得跟什麼時節過,方可成爲自己一年的功夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考