寒山赞 寒山贊
五字忍饥吟,十年忘归路。
著不著大笑,一场吐不出。
相似底句,是真文殊。
无二文殊,苏卢{左口右悉}唎,{左口右悉}唎苏卢。
五字忍飢吟,十年忘歸路。
著不著大笑,一場吐不出。
相似底句,是真文殊。
無二文殊,蘇盧{左口右悉}唎,{左口右悉}唎蘇盧。
分享
译文
五字忍饥吟,十年皆忘路。著不著大笑,一场吐不出来。相似底句,这是文殊。没有两个不同,苏卢{左口右都}啝, {左口右都}啝苏卢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五字忍飢吟,十年皆忘路。著不著大笑,一場吐不出來。相似底句,這是文殊。沒有兩個不同,蘇盧{左口右都}啝, {左口右都}啝蘇盧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五字忍饥吟:用五个字来表达忍饥挨饿的吟咏。十年忘归路:十年时间都忘记了回家的路。著不著大笑:无论是笑还是不笑,都笑不出来。相似底句:相似的句子。真文殊:真正的文殊菩萨。无二文殊:没有第二个文殊菩萨。苏卢{左口右悉}唎,{左口右悉}唎苏卢:这是一种梵文音译,具体含义需要查阅相关资料。五字忍飢吟:用五個字來表達忍飢挨餓的吟詠。十年忘歸路:十年時間都忘記了回家的路。著不著大笑:無論是笑還是不笑,都笑不出來。相似底句:相似的句子。真文殊:真正的文殊菩薩。無二文殊:沒有第二個文殊菩薩。蘇盧{左口右悉}唎,{左口右悉}唎蘇盧:這是一種梵文音譯,具體含義需要查閱相關資料。
赏析
五字忍饥吟,十年皆忘路。著不著大笑,一场吐不出来。相似底句,这是文殊。没有两个不同,苏卢{左口右都}啝, {左口右都}啝苏卢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五字忍飢吟,十年皆忘路。著不著大笑,一場吐不出來。相似底句,這是文殊。沒有兩個不同,蘇盧{左口右都}啝, {左口右都}啝蘇盧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考