颂古十一首 頌古十一首

sòng gǔ shí yī shǒu

释智鉴 宋 釋智鑑 宋

shì zhì jiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

土tǔ面miàn灰huī头tóu不bù染rǎn尘chén，华huá街jiē柳liǔ巷xiàng乐lè天tiān真zhēn。

金jīn鸡jī唱chàng晓xiǎo琼qióng楼lóu梦mèng，一yī树shù华huá开kāi浩hào劫jié春chūn。

土面灰头不染尘，华街柳巷乐天真。

金鸡唱晓琼楼梦，一树华开浩劫春。

土麪灰頭不染塵，華街柳巷樂天真。

金雞唱曉瓊樓夢，一樹華開浩劫春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不染尘灰头土脸，华街柳巷乐天真。金鸡唱晓琼楼梦，一棵树华开浩劫春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不染塵灰頭土臉，華街柳巷樂天真。金雞唱曉瓊樓夢，一棵樹華開浩劫春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

土面灰头：指土地表面，灰头指灰色的头部，比喻纯洁无瑕。华街柳巷：繁华的街道和柳树成荫的小巷。金鸡唱晓：指鸡鸣报晓。琼楼梦：指美好的梦境。一树华开：指一棵树上花开得非常繁盛。浩劫春：指经历了很多磨难后的春天，比喻经历了磨难后的新生。土麪灰頭：指土地表面，灰頭指灰色的頭部，比喻純潔無瑕。華街柳巷：繁華的街道和柳樹成蔭的小巷。金雞唱曉：指雞鳴報曉。瓊樓夢：指美好的夢境。一樹華開：指一棵樹上花開得非常繁盛。浩劫春：指經歷了很多磨難後的春天，比喻經歷了磨難後的新生。

赏析

不染尘灰头土脸，华街柳巷乐天真。金鸡唱晓琼楼梦，一棵树华开浩劫春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不染塵灰頭土臉，華街柳巷樂天真。金雞唱曉瓊樓夢，一棵樹華開浩劫春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表