释志端 釋志端

shì zhì duān · sòng

标签: 诗词詩詞长江長江

láiniánèryuèèrzànxiāng

shāohuīsànzhǎngjiāngzhàntán

来年二月二,与汝暂相弃。

烧灰散长江,勿占檀那地。

來年二月二,與汝暫相棄。

燒灰散長江,勿佔檀那地。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明年二月二,与你暂时丢弃。烧灰散长江,不要占檀那地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明年二月二,與你暫時丟棄。燒灰散長江,不要佔檀那地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

二月二:指农历二月初二,又称为龙抬头日,是中国传统的节日。相弃:指暂时离别。烧灰散长江:意味着将自己化灰,散入长江,象征放下尘世纷扰。檀那地:指寺庙,此处借指世间。整句诗表达了对世间烦恼的超脱,愿化灰散入长江,不再占据世间之地。二月二:指農曆二月初二,又稱爲龍抬頭日,是中國傳統的節日。相棄:指暫時離別。燒灰散長江:意味着將自己化灰,散入長江,象徵放下塵世紛擾。檀那地:指寺廟,此處借指世間。整句詩表達了對世間煩惱的超脫,願化灰散入長江,不再佔據世間之地。

赏析

明年二月二,与你暂时丢弃。烧灰散长江,不要占檀那地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明年二月二,與你暫時丟棄。燒灰散長江,不要佔檀那地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表