偈四首 其一 偈四首 其一
此事最希奇，不碍当头说。
东邻田舍翁，随例得一橛。
非唯贯声色，亦乃应时节。
若问是何宗，八字不著丿。
此事最希奇，不礙當頭說。
東鄰田舍翁，隨例得一橛。
非唯貫聲色，亦乃應時節。
若問是何宗，八字不著丿。
分享
译文
这件事最奇特，不妨当头说出来。东邻的农夫，按常规得到一根木棍。不仅贯穿了声色，也顺应了时节。若问这是哪个宗派，八字中不点明一点。這件事最奇特，不妨當頭說出來。東鄰的農夫，按常規得到一根木棍。不僅貫穿了聲色，也順應了時節。若問這是哪個宗派，八字中不點明一點。
注释
1. 希奇：奇特，不寻常。2. 当头：当着面。3. 田舍翁：农夫。4. 贯声色：贯穿声色，指涉及声色犬马之事。5. 应时节：顺应时节，指符合时令。6. 宗：宗派，这里指佛教宗派。7. 八字：指佛教中的八字真言。1. 希奇：奇特，不尋常。2. 當頭：當着面。3. 田舍翁：農夫。4. 貫聲色：貫穿聲色，指涉及聲色犬馬之事。5. 應時節：順應時節，指符合時令。6. 宗：宗派，這裏指佛教宗派。7. 八字：指佛教中的八字真言。
赏析
这首诗以简洁的语言，描绘了一个看似平常的农夫得到一根木棍的故事，却蕴含着深刻的哲理。诗人通过这件小事，表达了对佛教宗派的尊重，同时也反映了佛教的包容和顺应自然的精神。這首詩以簡潔的語言，描繪了一個看似平常的農夫得到一根木棍的故事，卻蘊含着深刻的哲理。詩人通過這件小事，表達了對佛教宗派的尊重，同時也反映了佛教的包容和順應自然的精神。