偈四首 其三 偈四首 其三
春光烂熳华争发,子规啼落西山月。
憍梵钵提长吐舌,底事分明向谁说。
春光爛熳華爭發,子規啼落西山月。
憍梵鉢提長吐舌,底事分明向誰說。
分享
译文
春天的阳光灿烂,花儿争相绽放,杜鹃鸟在西山月下啼鸣。骄傲的梵志伸长舌头,到底有什么事情如此明确,却无人能理解。春天的陽光燦爛,花兒爭相綻放,杜鵑鳥在西山月下啼鳴。驕傲的梵志伸長舌頭,到底有什麼事情如此明確,卻無人能理解。
注释
①烂熳:灿烂。②华:花。③子规:杜鹃鸟。④憍梵钵提:骄傲的梵志。⑤底事:何事。①爛熳:燦爛。②華:花。③子規:杜鵑鳥。④憍梵鉢提:驕傲的梵志。⑤底事:何事。
赏析
此诗以春光烂熳、子规啼鸣为背景,描绘了一幅生动的春夜景象。诗人通过描写梵志伸长舌头的行为,表达了对世间纷扰和人们无法理解真相的感慨。全诗意境深远,寓意深刻。此詩以春光爛熳、子規啼鳴爲背景,描繪了一幅生動的春夜景象。詩人通過描寫梵志伸長舌頭的行爲,表達了對世間紛擾和人們無法理解真相的感慨。全詩意境深遠,寓意深刻。