偈四首其四偈四首其四

jì sì shǒu qí sì

shì zhì běn · sòng

头tóu戴dài须xū弥mí山shān，脚jiǎo踏tà四sì大dà海hǎi。

呼hū吸xī起qǐ风fēng雷léi，动dòng用yòng生shēng五wǔ彩cǎi。

若ruò能néng识shí得dé渠qú，一yī任rèn岁suì月yuè改gǎi。

头戴须弥山，脚踏四大海。

呼吸起风雷，动用生五彩。

若能识得渠，一任岁月改。

頭戴須彌山，腳踏四大海。

呼吸起風雷，動用生五彩。

若能識得渠，一任歲月改。

译文

头顶着须弥山，脚下踩着四大海。呼吸能引发风雷，一动就能生五彩。如果能认识它，任凭岁月变迁。頭頂着須彌山，腳下踩着四大海。呼吸能引發風雷，一動就能生五彩。如果能認識它，任憑歲月變遷。

须弥山：佛教传说中的山名，比喻极为高大。四大海：指四大洋。风雷：比喻威力极大。五彩：指各种颜色。识得渠：认识它。岁月改：岁月变迁。須彌山：佛教傳說中的山名，比喻極爲高大。四大海：指四大洋。風雷：比喻威力極大。五彩：指各種顏色。識得渠：認識它。歲月改：歲月變遷。

这首诗以夸张的手法描绘了须弥山和四大海的宏伟，以及呼吸和动用所带来的巨大威力。诗中蕴含着一种超然物外的境界，表达了诗人对于认识宇宙奥秘的向往。這首詩以誇張的手法描繪了須彌山和四大海的宏偉，以及呼吸和動用所帶來的巨大威力。詩中蘊含着一種超然物外的境界，表達了詩人對於認識宇宙奧祕的嚮往。