黄陵题咏三首 黃陵題詠三首
玉驭苍梧去不还，泪痕洒竹尚斑斑。
空传朱瑟流幽怨，谩许明珠解佩还。
玉馭蒼梧去不還，淚痕灑竹尚斑斑。
空傳朱瑟流幽怨，謾許明珠解佩還。
分享
译文
玉驾驭苍梧去不回，泪痕洒竹还斑斑。空传朱瑟流幽怨，随便允许明珠解下返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉駕馭蒼梧去不回，淚痕灑竹還斑斑。空傳朱瑟流幽怨，隨便允許明珠解下返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉驭苍梧去不还：指玉装饰的车子去了不再回来。苍梧：传说中黄帝的葬地，此处指黄帝。泪痕洒竹尚斑斑：形容泪水洒在竹子上，留下了斑驳的痕迹。朱瑟流幽怨：朱瑟，红色的琴瑟，这里代指琴声。流幽怨，表示琴声传出了哀怨之情。谩许明珠解佩还：谩许，随意答应。明珠解佩还，表示随意答应归还宝珠解下的佩带。此诗表达了对黄帝逝去的哀思以及对往昔美好时光的怀念。玉馭蒼梧去不還：指玉裝飾的車子去了不再回來。蒼梧：傳說中黃帝的葬地，此處指黃帝。淚痕灑竹尚斑斑：形容淚水灑在竹子上，留下了斑駁的痕跡。朱瑟流幽怨：朱瑟，紅色的琴瑟，這裏代指琴聲。流幽怨，表示琴聲傳出了哀怨之情。謾許明珠解佩還：謾許，隨意答應。明珠解佩還，表示隨意答應歸還寶珠解下的佩帶。此詩表達了對黃帝逝去的哀思以及對往昔美好時光的懷念。
赏析
玉驾驭苍梧去不回，泪痕洒竹还斑斑。空传朱瑟流幽怨，随便允许明珠解下返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉駕馭蒼梧去不回，淚痕灑竹還斑斑。空傳朱瑟流幽怨，隨便允許明珠解下返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考