渔家傲 漁家傲
春入桃腮生妩媚。
妆成日日行云意。
贪听新声翻歇指。
工尺字。
窗前自品琼箫试。
玉碾鸾钗珠结桂。
金泥络缝干红袂。
从把画图夸绝世。
金莲地。
六朝未识双鸳细。
春入桃腮生嫵媚。
妝成日日行雲意。
貪聽新聲翻歇指。
工尺字。
窗前自品瓊簫試。
玉碾鸞釵珠結桂。
金泥絡縫乾紅袂。
從把畫圖誇絕世。
金蓮地。
六朝未識雙鴛細。
分享
译文
春季入桃腮生妩媚。装扮成天天走云意。贪婪听新翻歇指。工尺字。窗前自品琼箫试。玉碾鸾钗珠桂花。金泥络缝干红袖子。从把图画夸灭绝。金莲地。六朝不认识双鸳细。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入桃腮生嫵媚。裝扮成天天走雲意。貪婪聽新翻歇指。工尺字。窗前自品瓊簫試。玉碾鸞釵珠桂花。金泥絡縫乾紅袖子。從把圖畫誇滅絕。金蓮地。六朝不認識雙鴛細。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《渔家傲》是宋代诗人石正伦所作。诗中描绘了春天的美景和女子的妆容,通过对窗前女子吹奏琼箫、佩戴鸾钗、穿着金红袂衣等细节的描写,展现了其美貌和气质。'桃腮'指桃花的红色,比喻女子的面颊。'妆成'指打扮完毕。'行云意'形容女子的姿态轻盈。'工尺字'指乐谱。'玉碾鸾钗'指精美的钗子。'金泥络缝'指用金线绣制的衣服。'金莲地'指穿着金莲鞋的女子。'六朝未识双鸳细'意指古代六朝时期的人未能欣赏到这样绝世的美丽女子。《漁家傲》是宋代詩人石正倫所作。詩中描繪了春天的美景和女子的妝容,通過對窗前女子吹奏瓊簫、佩戴鸞釵、穿着金紅袂衣等細節的描寫,展現了其美貌和氣質。'桃腮'指桃花的紅色,比喻女子的面頰。'妝成'指打扮完畢。'行雲意'形容女子的姿態輕盈。'工尺字'指樂譜。'玉碾鸞釵'指精美的釵子。'金泥絡縫'指用金線繡制的衣服。'金蓮地'指穿着金蓮鞋的女子。'六朝未識雙鴛細'意指古代六朝時期的人未能欣賞到這樣絕世的美麗女子。
赏析
春季入桃腮生妩媚。装扮成天天走云意。贪婪听新翻歇指。工尺字。窗前自品琼箫试。玉碾鸾钗珠桂花。金泥络缝干红袖子。从把图画夸灭绝。金莲地。六朝不认识双鸳细。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入桃腮生嫵媚。裝扮成天天走雲意。貪婪聽新翻歇指。工尺字。窗前自品瓊簫試。玉碾鸞釵珠桂花。金泥絡縫乾紅袖子。從把圖畫誇滅絕。金蓮地。六朝不認識雙鴛細。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考