周秀才出家求颂 周秀才出家求頌
标心脱帽法丹霞,借力堂前划草些。
塞上不须嗟失马,杯中端俗断疑蛇。
久怀甘露濯尘骨,将意丛林开觉华。
古渡雪芦明月共,一壶秋色属吾家。
標心脫帽法丹霞,借力堂前劃草些。
塞上不須嗟失馬,杯中端俗斷疑蛇。
久懷甘露濯塵骨,將意叢林開覺華。
古渡雪蘆明月共,一壺秋色屬吾家。
分享
译文
标心脱下帽子法丹霞,借用力量堂前划草。。塞上不必感叹失去马,杯子中端风俗断怀疑蛇。久怀甘露洗涤灰尘骨,将意丛林开觉华。古渡过雪芦明月共,一壶秋色属于我的家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考標心脫下帽子法丹霞,借用力量堂前劃草。。塞上不必感嘆失去馬,杯子中端風俗斷懷疑蛇。久懷甘露洗滌灰塵骨,將意叢林開覺華。古渡過雪蘆明月共,一壺秋色屬於我的家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过周秀才出家的故事,表达了作者对于人生境界的追求和对佛教禅宗的感悟。首联‘标心脱帽法丹霞,借力堂前划草些’描绘了周秀才出家时的心境,次联‘塞上不须嗟失马,杯中端俗断疑蛇’反映了作者对于世间得失的淡然态度,颔联‘久怀甘露濯尘骨,将意丛林开觉华’表现了作者对于修行和觉悟的渴望,尾联‘古渡雪芦明月共,一壶秋色属吾家’则以景结情,抒发了作者超脱尘世的旷达情怀。本詩通過周秀才出家的故事,表達了作者對於人生境界的追求和對佛教禪宗的感悟。首聯‘標心脫帽法丹霞,借力堂前劃草些’描繪了周秀才出家時的心境,次聯‘塞上不須嗟失馬,杯中端俗斷疑蛇’反映了作者對於世間得失的淡然態度,頷聯‘久懷甘露濯塵骨,將意叢林開覺華’表現了作者對於修行和覺悟的渴望,尾聯‘古渡雪蘆明月共,一壺秋色屬吾家’則以景結情,抒發了作者超脫塵世的曠達情懷。
赏析
标心脱下帽子法丹霞,借用力量堂前划草。。塞上不必感叹失去马,杯子中端风俗断怀疑蛇。久怀甘露洗涤灰尘骨,将意丛林开觉华。古渡过雪芦明月共,一壶秋色属于我的家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考標心脫下帽子法丹霞,借用力量堂前劃草。。塞上不必感嘆失去馬,杯子中端風俗斷懷疑蛇。久懷甘露洗滌灰塵骨,將意叢林開覺華。古渡過雪蘆明月共,一壺秋色屬於我的家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考