郑通判母氏赞 鄭通判母氏贊

zhèng tōng pàn mǔ shì zàn

释正觉 釋正覺

shì zhèng jué · sòng

标签: 诗词詩詞

wèishíbēiwèishě

xìnshìguīshìshēnjiè

zhùzhèngniànwéiqínwàichénérxiá

xiánwànxiàngguāngzhōngyǎnhuólóuméixià

wángmèngdiéchányúnxiāngshè

shényóuzhēnjìngtiānshuǐtóngqiūxīnyìnmiàomíngfēngyuè

法喜为食,慈悲为舍。

信佛是归,视身如借。

住正念以唯勤,趣外尘而无暇。

机闲万象光中,眼活髑髅眉下。

彼亡也梦蝶露蝉,自得也云犀香麝。

神游真净兮天水同秋,心印妙明兮风月破夜。

法喜爲食,慈悲爲舍。

信佛是歸,視身如借。

住正念以唯勤,趣外塵而無暇。

機閒萬象光中,眼活髑髏眉下。

彼亡也夢蝶露蟬,自得也雲犀香麝。

神遊真淨兮天水同秋,心印妙明兮風月破夜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

法喜为食,慈悲是舍。相信佛是归,看自己像借。住正考虑只有勤奋,督促外尘而没有时间。机闲万象光中,眼活骷髅眉下。他们灭亡的梦蝶露蝉,从得到的云犀香香气。神游真干净啊天水同秋天,心印妙明啊风月破夜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考法喜爲食,慈悲是舍。相信佛是歸,看自己像借。住正考慮只有勤奮,督促外塵而沒有時間。機閒萬象光中,眼活骷髏眉下。他們滅亡的夢蝶露蟬,從得到的雲犀香香氣。神遊真乾淨啊天水同秋天,心印妙明啊風月破夜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗赞颂郑通判之母,以佛教思想为背景,表达了对她高尚品德的赞美。诗中‘法喜为食’意指以佛法为食粮,‘慈悲为舍’指慈悲心为住所。‘信佛是归’表示信仰佛教是她的人生归宿,‘视身如借’则说明她看淡肉身,将其视为借来之物。‘住正念以唯勤’指她专注于正念,勤于修行,‘趣外尘而无暇’表示她远离世俗纷扰。‘机闲万象光中’形容她心无挂碍,万象皆在光中显现,‘眼活髑髅眉下’描绘她洞察世间万象的智慧。‘彼亡也梦蝶露蝉’与‘自得也云犀香麝’分别比喻她超越生死,享受心灵的自在与美好。‘神游真净兮天水同秋’和‘心印妙明兮风月破夜’则进一步表达了她心灵的纯净与智慧的光明。此詩讚頌鄭通判之母,以佛教思想爲背景,表達了對她高尚品德的讚美。詩中‘法喜爲食’意指以佛法爲食糧,‘慈悲爲舍’指慈悲心爲住所。‘信佛是歸’表示信仰佛教是她的人生歸宿,‘視身如借’則說明她看淡肉身,將其視爲借來之物。‘住正念以唯勤’指她專注於正念,勤於修行,‘趣外塵而無暇’表示她遠離世俗紛擾。‘機閒萬象光中’形容她心無掛礙,萬象皆在光中顯現,‘眼活髑髏眉下’描繪她洞察世間萬象的智慧。‘彼亡也夢蝶露蟬’與‘自得也雲犀香麝’分別比喻她超越生死,享受心靈的自在與美好。‘神遊真淨兮天水同秋’和‘心印妙明兮風月破夜’則進一步表達了她心靈的純淨與智慧的光明。

赏析

法喜为食,慈悲是舍。相信佛是归,看自己像借。住正考虑只有勤奋,督促外尘而没有时间。机闲万象光中,眼活骷髅眉下。他们灭亡的梦蝶露蝉,从得到的云犀香香气。神游真干净啊天水同秋天,心印妙明啊风月破夜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考法喜爲食,慈悲是舍。相信佛是歸,看自己像借。住正考慮只有勤奮,督促外塵而沒有時間。機閒萬象光中,眼活骷髏眉下。他們滅亡的夢蝶露蟬,從得到的雲犀香香氣。神遊真乾淨啊天水同秋天,心印妙明啊風月破夜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表