张监税写真求赞 張監稅寫真求贊
幽讨厥初，湛存若虚。
体明无尽，气清有余。
太行之雪压屋，黄河之冰载车。
豹雾变文之虎，龙雷烧尾之鱼。
风烟濡腻，草木光舒。
根根尘尘了了，法法念念如如。
舂坊行者得衣钵，可信心传不在书。
幽討厥初，湛存若虛。
體明無盡，氣清有餘。
太行之雪壓屋，黃河之冰載車。
豹霧變文之虎，龍雷燒尾之魚。
風煙濡膩，草木光舒。
根根塵塵了了，法法念念如如。
舂坊行者得衣鉢，可信心傳不在書。
分享
译文
幽王讨伐开初，湛存在虚无。体明不尽，气清有多。太行山的积雪压屋，黄河的冰载车。豹雾改变文字的老虎，龙雷火烧尾巴的鱼。风烟湿腻，草木光舒。根根尘尘聪明伶俐，思念如法律。春坊行的得衣钵，可信心传不在书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽王討伐開初，湛存在虛無。體明不盡，氣清有多。太行山的積雪壓屋，黃河的冰載車。豹霧改變文字的老虎，龍雷火燒尾巴的魚。風煙溼膩，草木光舒。根根塵塵聰明伶俐，思念如法律。春坊行的得衣鉢，可信心傳不在書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
幽讨厥初：深入探讨事物初始的状态。湛存若虚：深沉存于虚幻之中。体明无尽：体悟明白无有尽头。气清有余：气质清澈，超越常人。太行之雪压屋，黄河之冰载车：形容雪重如山，冰厚如河，比喻境界之高。豹雾变文之虎，龙雷烧尾之鱼：比喻具有神奇变化能力。风烟濡腻，草木光舒：形容风烟滋润，草木光亮。根根尘尘了了，法法念念如如：指对佛法的理解和领悟。舂坊行者得衣钵，可信心传不在书：比喻真正修行的人能够得到真传，不依赖文字记载。幽討厥初：深入探討事物初始的狀態。湛存若虛：深沉存於虛幻之中。體明無盡：體悟明白無有盡頭。氣清有餘：氣質清澈，超越常人。太行之雪壓屋，黃河之冰載車：形容雪重如山，冰厚如河，比喻境界之高。豹霧變文之虎，龍雷燒尾之魚：比喻具有神奇變化能力。風煙濡膩，草木光舒：形容風煙滋潤，草木光亮。根根塵塵了了，法法念念如如：指對佛法的理解和領悟。舂坊行者得衣鉢，可信心傳不在書：比喻真正修行的人能夠得到真傳，不依賴文字記載。
赏析
幽王讨伐开初，湛存在虚无。体明不尽，气清有多。太行山的积雪压屋，黄河的冰载车。豹雾改变文字的老虎，龙雷火烧尾巴的鱼。风烟湿腻，草木光舒。根根尘尘聪明伶俐，思念如法律。春坊行的得衣钵，可信心传不在书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽王討伐開初，湛存在虛無。體明不盡，氣清有多。太行山的積雪壓屋，黃河的冰載車。豹霧改變文字的老虎，龍雷火燒尾巴的魚。風煙溼膩，草木光舒。根根塵塵聰明伶俐，思念如法律。春坊行的得衣鉢，可信心傳不在書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考