雨夜宿龙门晓登灵光台礼佛眼塔 雨夜宿龍門曉登靈光臺禮佛眼塔

yǔ yè sù lóng mén xiǎo dēng líng guāng tái lǐ fú yǎn tǎ

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī跃yuè龙lóng门mén适shì旧jiù怀huái，棱léng棱léng浪làng级jí向xiàng人rén开kāi。

洗xǐ尘chén云yún阵zhèn浇jiāo华huá雨yǔ，借jiè力lì天tiān衢qú破pò蛰zhé雷léi。

略lvè彴zhuó驾jià溪xī桃táo水shuǐ满mǎn，浮fú屠tú瘗yì骨gǔ玉yù山shān颓tuí。

欲yù知zhī佛fú眼yǎn无wú遮zhē障zhàng，须xū到dào灵líng光guāng不bù夜yè台tái。

一跃龙门适旧怀，棱棱浪级向人开。

洗尘云阵浇华雨，借力天衢破蛰雷。

略彴驾溪桃水满，浮屠瘗骨玉山颓。

欲知佛眼无遮障，须到灵光不夜台。

一躍龍門適舊懷，棱棱浪級向人開。

洗塵雲陣澆華雨，借力天衢破蟄雷。

略彴駕溪桃水滿，浮屠瘞骨玉山頹。

欲知佛眼無遮障，須到靈光不夜臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个跃龙门到老怀，嶙峋浪级向人开。洗尘云阵浇华雨，借用力量天衢打破冬眠雷。略彴驾溪桃水满，佛教埋骨玉山颓。想知道佛眼无遮挡，需要到灵光不夜台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個躍龍門到老懷，嶙峋浪級向人開。洗塵雲陣澆華雨，借用力量天衢打破冬眠雷。略彴駕溪桃水滿，佛教埋骨玉山頹。想知道佛眼無遮擋，需要到靈光不夜臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 龙门：古代传说中鲤鱼跃过龙门可以变成龙，这里指龙门山。2. 棱棱：形容浪花翻滚。3. 华雨：美丽的雨。4. 天衢：天空的道路，指天空。5. 略彴：简陋的小桥。6. 浮屠：佛塔。7. 瘗骨：埋葬骨灰。8. 玉山颓：比喻佛塔高耸入云。9. 佛眼：佛教用语，指佛的智慧眼。10. 灵光台：灵光塔所在的台地。11. 不夜台：指灵光塔所在的地方夜晚也不黑暗。1. 龍門：古代傳說中鯉魚躍過龍門可以變成龍，這裏指龍門山。2. 棱棱：形容浪花翻滾。3. 華雨：美麗的雨。4. 天衢：天空的道路，指天空。5. 略彴：簡陋的小橋。6. 浮屠：佛塔。7. 瘞骨：埋葬骨灰。8. 玉山頹：比喻佛塔高聳入雲。9. 佛眼：佛教用語，指佛的智慧眼。10. 靈光臺：靈光塔所在的臺地。11. 不夜臺：指靈光塔所在的地方夜晚也不黑暗。

赏析

一个跃龙门到老怀，嶙峋浪级向人开。洗尘云阵浇华雨，借用力量天衢打破冬眠雷。略彴驾溪桃水满，佛教埋骨玉山颓。想知道佛眼无遮挡，需要到灵光不夜台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個躍龍門到老懷，嶙峋浪級向人開。洗塵雲陣澆華雨，借用力量天衢打破冬眠雷。略彴駕溪桃水滿，佛教埋骨玉山頹。想知道佛眼無遮擋，需要到靈光不夜臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表