与孙宣教 與孫宣教
作别江头五载余,海边相访未嫌迂。
山林意与世几绝,丘壑姿逢秋更癯。
约我道耕新活计,辍君诗战老工夫。
儿婚女嫁谁家事,居士有心从马驹。
作別江頭五載餘,海邊相訪未嫌迂。
山林意與世幾絕,丘壑姿逢秋更癯。
約我道耕新活計,輟君詩戰老工夫。
兒婚女嫁誰家事,居士有心從馬駒。
分享
译文
告别上游五年多,海边来访不嫌迂阔。山林意愿与社会几乎断绝,山野姿态逢秋更瘦。约我道耕新活计,停止你诗战老功夫。儿结婚女嫁谁家的事,居士有心从马驹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考告別上游五年多,海邊來訪不嫌迂闊。山林意願與社會幾乎斷絕,山野姿態逢秋更瘦。約我道耕新活計,停止你詩戰老功夫。兒結婚女嫁誰家的事,居士有心從馬駒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘宣教’指孙宣教,‘江头’指江边,‘迂’指迂回曲折,‘丘壑’指山丘沟壑,‘辍’指停止,‘诗战’指写诗,‘居士’指有德行的人,‘马驹’指小马。詩中‘宣教’指孫宣教,‘江頭’指江邊,‘迂’指迂迴曲折,‘丘壑’指山丘溝壑,‘輟’指停止,‘詩戰’指寫詩,‘居士’指有德行的人,‘馬駒’指小馬。
赏析
告别上游五年多,海边来访不嫌迂阔。山林意愿与社会几乎断绝,山野姿态逢秋更瘦。约我道耕新活计,停止你诗战老功夫。儿结婚女嫁谁家的事,居士有心从马驹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考告別上游五年多,海邊來訪不嫌迂闊。山林意願與社會幾乎斷絕,山野姿態逢秋更瘦。約我道耕新活計,停止你詩戰老功夫。兒結婚女嫁誰家的事,居士有心從馬駒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考