应禅人出丐求颂 應禪人出丐求頌
应身随处见尘尘,能顺因缘不背真。
树上虎头呈伎俩,毛端师子显精神。
平生自许得游刃,投老难传知斲轮。
香气满城燂钵饭,丛林一洗浩然春。
應身隨處見塵塵,能順因緣不背真。
樹上虎頭呈伎倆,毛端師子顯精神。
平生自許得遊刃,投老難傳知斲輪。
香氣滿城燂鉢飯,叢林一洗浩然春。
分享
译文
应身随处见到尘尘,能顺因缘不背真。树上虎头呈伎俩,毛端狮子显精神。平时自己答应得锋利的刀刃,投老难传知砍削车轮。香气满城钵饭,丛林一洗浩然春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考應身隨處見到塵塵,能順因緣不背真。樹上虎頭呈伎倆,毛端獅子顯精神。平時自己答應得鋒利的刀刃,投老難傳知砍削車輪。香氣滿城鉢飯,叢林一洗浩然春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代释正觉所作,通过描绘应禅人的形象和行止,表达了禅宗随缘自在的哲理。'应身'指化身,'尘尘'指世间万物,'因缘'指因果循环,'师子'比喻应禅人的精神,'游刃有余'比喻技艺熟练,'斲轮老手'指老匠人,'燂钵饭'指禅僧所食的饭菜,'浩然春'比喻内心的宁静。此詩爲宋代釋正覺所作,通過描繪應禪人的形象和行止,表達了禪宗隨緣自在的哲理。'應身'指化身,'塵塵'指世間萬物,'因緣'指因果循環,'師子'比喻應禪人的精神,'遊刃有餘'比喻技藝熟練,'斲輪老手'指老匠人,'燂鉢飯'指禪僧所食的飯菜,'浩然春'比喻內心的寧靜。
赏析
应身随处见到尘尘,能顺因缘不背真。树上虎头呈伎俩,毛端狮子显精神。平时自己答应得锋利的刀刃,投老难传知砍削车轮。香气满城钵饭,丛林一洗浩然春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考應身隨處見到塵塵,能順因緣不背真。樹上虎頭呈伎倆,毛端獅子顯精神。平時自己答應得鋒利的刀刃,投老難傳知砍削車輪。香氣滿城鉢飯,叢林一洗浩然春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考