因雪示随行禅者 因雪示隨行禪者

yīn xuě shì suí xíng chán zhě

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā家jiā种zhǒng玉yù满mǎn区qū区qū，谁shuí裹guǒ烟yān蓑suō细xì步bù趣qù。

千qiān里lǐ同tóng风fēng休xiū缀zhuì缀zhuì，十shí方fāng一yī色sè尚shàng拘jū拘jū。

梦mèng醒xǐng光guāng彩cǎi两liǎng头tóu断duàn，坐zuò稳wěn身shēn心xīn三sān际jì无wú。

清qīng白bái传chuán家jiā衲nà僧sēng事shì，其qí间jiān转zhuǎn处chù看kàn工gōng夫fū。

家家种玉满区区，谁裹烟蓑细步趣。

千里同风休缀缀，十方一色尚拘拘。

梦醒光彩两头断，坐稳身心三际无。

清白传家衲僧事，其间转处看工夫。

家家種玉滿區區，誰裹煙蓑細步趣。

千里同風休綴綴，十方一色尚拘拘。

夢醒光彩兩頭斷，坐穩身心三際無。

清白傳家衲僧事，其間轉處看工夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家家种玉满小小，谁包烟蓑衣细步趋向。千里同风追随，十方一个崇尚拘泥。梦醒光彩两头断，坐稳当身心三际无。清白传家钠僧事，其中转处看功夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家家種玉滿小小，誰包煙蓑衣細步趨向。千里同風追隨，十方一個崇尚拘泥。夢醒光彩兩頭斷，坐穩當身心三際無。清白傳家鈉僧事，其中轉處看功夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

区区：小小的、微不足道的意思。烟蓑：指防雨的蓑衣。缀缀：徘徊不前的样子。十方：佛教用语，指四方、四维、上下，即整个宇宙。拘拘：拘束、束缚。清白：纯洁无瑕。衲僧：指出家修行的僧人。转处：变化之处。工夫：指修行或技艺的造诣。區區：小小的、微不足道的意思。煙蓑：指防雨的蓑衣。綴綴：徘徊不前的樣子。十方：佛教用語，指四方、四維、上下，即整個宇宙。拘拘：拘束、束縛。清白：純潔無瑕。衲僧：指出家修行的僧人。轉處：變化之處。工夫：指修行或技藝的造詣。

赏析

家家种玉满小小，谁包烟蓑衣细步趋向。千里同风追随，十方一个崇尚拘泥。梦醒光彩两头断，坐稳当身心三际无。清白传家钠僧事，其中转处看功夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家家種玉滿小小，誰包煙蓑衣細步趨向。千里同風追隨，十方一個崇尚拘泥。夢醒光彩兩頭斷，坐穩當身心三際無。清白傳家鈉僧事，其中轉處看功夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表