谢通讲师五偈 謝通講師五偈

xiè tōng jiǎng shī wǔ jì

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

得dé得dé客kè来lái窥kuī大dà方fāng，松sōng间jiān目mù击jī揖yī归guī堂táng。

秋qiū横héng两liǎng眼yǎn瞳tóng人rén碧bì，云yún拥yōng三sān衣yī栀zhī子zi香xiāng。

夺duó席xí胸xiōng襟jīn君jūn隗kuí礧léi，愕è邻lín须xū发fā我wǒ沧cāng浪làng。

竹zhú床chuáng相xiāng对duì夜yè深shēn语yǔ，河hé汉hàn濯zhuó磨mó星xīng斗dòu光guāng。

得得客来窥大方，松间目击揖归堂。

秋横两眼瞳人碧，云拥三衣栀子香。

夺席胸襟君隗礧，愕邻须发我沧浪。

竹床相对夜深语，河汉濯磨星斗光。

得得客來窺大方，松間目擊揖歸堂。

秋橫兩眼瞳人碧，雲擁三衣梔子香。

奪席胸襟君隗礧，愕鄰鬚髮我滄浪。

竹牀相對夜深語，河漢濯磨星斗光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

得到客人来窥视大方，松林里目击揖归堂。秋横两眼瞳人碧，云拥三衣栀子香。夺席胸襟君隗众，听邻居需要打开我沧浪。竹床相对深夜谈话，天河洗磨在星光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得到客人來窺視大方，松林裏目擊揖歸堂。秋橫兩眼瞳人碧，雲擁三衣梔子香。奪席胸襟君隗衆，聽鄰居需要打開我滄浪。竹牀相對深夜談話，天河洗磨在星光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

得得客来窥大方：形容客人陆续前来窥探深奥的哲理。松间目击揖归堂：在松林间目送客人鞠躬归去。秋横两眼瞳人碧：秋天的景色映照下，眼睛如碧波荡漾。云拥三衣栀子香：云雾环绕着穿着三件衣物的行者，散发着栀子花的香气。夺席胸襟君隗礧：形容胸怀宽广，气度非凡。愕邻须发我沧浪：惊讶地看着邻居的须发已经花白，而自己却仍然年轻。竹床相对夜深语：在竹床上相对而坐，深夜中交谈。河汉濯磨星斗光：银河洗涤着星星的光芒。得得客來窺大方：形容客人陸續前來窺探深奧的哲理。松間目擊揖歸堂：在松林間目送客人鞠躬歸去。秋橫兩眼瞳人碧：秋天的景色映照下，眼睛如碧波盪漾。雲擁三衣梔子香：雲霧環繞着穿着三件衣物的行者，散發着梔子花的香氣。奪席胸襟君隗礧：形容胸懷寬廣，氣度非凡。愕鄰鬚髮我滄浪：驚訝地看着鄰居的鬚髮已經花白，而自己卻仍然年輕。竹牀相對夜深語：在竹牀上相對而坐，深夜中交談。河漢濯磨星斗光：銀河洗滌着星星的光芒。

赏析

得到客人来窥视大方，松林里目击揖归堂。秋横两眼瞳人碧，云拥三衣栀子香。夺席胸襟君隗众，听邻居需要打开我沧浪。竹床相对深夜谈话，天河洗磨在星光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得到客人來窺視大方，松林裏目擊揖歸堂。秋橫兩眼瞳人碧，雲擁三衣梔子香。奪席胸襟君隗衆，聽鄰居需要打開我滄浪。竹牀相對深夜談話，天河洗磨在星光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表