五位 五位
兼中到,斗柄横斜天未晓。
鹤梦初醒露气寒,旧巢飞出云松倒。
兼中到,斗柄橫斜天未曉。
鶴夢初醒露氣寒,舊巢飛出雲松倒。
分享
译文
同时中到,斗柄横斜天还没亮。鹤梦初醒露气寒,旧巢飞出雪松倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時中到,斗柄橫斜天還沒亮。鶴夢初醒露氣寒,舊巢飛出雪松倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兼中到:指夜晚的时间已经过了半夜。斗柄横斜:北斗星斗柄倾斜,表示时间已经很晚。鹤梦初醒:比喻从梦中醒来。露气寒:指清晨露水很凉。旧巢飞出:指鸟儿从旧巢中飞出。云松倒:形容松树在云雾中倾斜的样子。兼中到:指夜晚的時間已經過了半夜。斗柄橫斜:北斗星斗柄傾斜,表示時間已經很晚。鶴夢初醒:比喻從夢中醒來。露氣寒:指清晨露水很涼。舊巢飛出:指鳥兒從舊巢中飛出。雲松倒:形容松樹在雲霧中傾斜的樣子。
赏析
同时中到,斗柄横斜天还没亮。鹤梦初醒露气寒,旧巢飞出雪松倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時中到,斗柄橫斜天還沒亮。鶴夢初醒露氣寒,舊巢飛出雪松倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考