送渊上人 送淵上人
朱丝不用挂烧桐,一曲新丰为送公。
后夜老松风籁静,皋禽不见月巢空。
朱絲不用掛燒桐,一曲新豐爲送公。
後夜老松風籟靜,皋禽不見月巢空。
分享
译文
朱丝不用挂烧桐木,一曲新丰是送你。后半夜老松风籁静,皋禽不见月巢空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱絲不用掛燒桐木,一曲新豐是送你。後半夜老松風籟靜,皋禽不見月巢空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱丝:红色的琴弦。烧桐:指名贵的桐木琴。新丰:地名,此处代指友人。后夜:深夜。老松:指老松树。风籁:风吹松树的声音。皋禽:生活在高处的鸟类。月巢:鸟儿在月光下的巢穴。整首诗表达了诗人送别友人时的情景和心情。朱絲:紅色的琴絃。燒桐:指名貴的桐木琴。新豐:地名,此處代指友人。後夜:深夜。老松:指老松樹。風籟:風吹松樹的聲音。皋禽:生活在高處的鳥類。月巢:鳥兒在月光下的巢穴。整首詩表達了詩人送別友人時的情景和心情。
赏析
朱丝不用挂烧桐木,一曲新丰是送你。后半夜老松风籁静,皋禽不见月巢空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱絲不用掛燒桐木,一曲新豐是送你。後半夜老松風籟靜,皋禽不見月巢空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考