四宾主·宾中主 四賓主·賓中主
不恋经商利万金,晚来古路问家音。
分明得报尊亲健,争奈难平喜惧心。
不戀經商利萬金,晚來古路問家音。
分明得報尊親健,爭奈難平喜懼心。
分享
译文
不留恋经商利万金,晚来古路问家音。分明能报答父母健康,怎奈难平喜惧心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不留戀經商利萬金,晚來古路問家音。分明能報答父母健康,怎奈難平喜懼心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘不恋经商利万金’表达诗人不贪图物质利益的心态;‘晚来古路问家音’指的是在晚年时踏上回家的路,寻求家人的消息;‘分明得报尊亲健’说明得到了家中亲人都健康的消息;‘争奈难平喜惧心’则表达了虽然得到了好消息,但内心仍难以平静的矛盾情感。詩中‘不戀經商利萬金’表達詩人不貪圖物質利益的心態;‘晚來古路問家音’指的是在晚年時踏上回家的路,尋求家人的消息;‘分明得報尊親健’說明得到了家中親人都健康的消息;‘爭奈難平喜懼心’則表達了雖然得到了好消息,但內心仍難以平靜的矛盾情感。
赏析
不留恋经商利万金,晚来古路问家音。分明能报答父母健康,怎奈难平喜惧心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不留戀經商利萬金,晚來古路問家音。分明能報答父母健康,怎奈難平喜懼心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考