十月朔与法上人南谷行 十月朔與法上人南谷行

shí yuè shuò yǔ fǎ shàng rén nán gǔ xíng

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī筇qióng双shuāng屦jù征zhēng具jù简jiǎn，幽yōu讨tǎo胜shèng友yǒu宾bīn栖qī深shēn。

与yǔ公gōng半bàn夜yè丘qiū壑hè语yǔ，慰wèi我wǒ平píng生shēng麋mí鹿lù心xīn。

倒dào榻tà雅yǎ成chéng山shān水shuǐ梦mèng，落luò泉quán寒hán作zuò丝sī桐tóng音yīn。

归guī欤yú城chéng寺sì禅chán肤fū粟sù，定dìng是shì流liú想xiǎng来lái家jiā林lín。

一筇双屦征具简，幽讨胜友宾栖深。

与公半夜丘壑语，慰我平生麋鹿心。

倒榻雅成山水梦，落泉寒作丝桐音。

归欤城寺禅肤粟，定是流想来家林。

一筇雙屨徵具簡，幽討勝友賓棲深。

與公半夜丘壑語，慰我平生麋鹿心。

倒榻雅成山水夢，落泉寒作絲桐音。

歸歟城寺禪膚粟，定是流想來家林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个炸双鞋征收具简，幽王讨伐胜友宾栖息深。和公半夜山野语，安慰我平生麋鹿心。倒榻雅成山水梦，在泉寒作丝桐音。归欤城寺禅皮肤粟，定是流想来家林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個炸雙鞋徵收具簡，幽王討伐勝友賓棲息深。和公半夜山野語，安慰我平生麋鹿心。倒榻雅成山水夢，在泉寒作絲桐音。歸歟城寺禪皮膚粟，定是流想來家林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一筇：一根竹杖；双屦：一双草鞋；征具简：行旅的简单装备；幽讨：深入探讨；胜友：良友；宾栖深：宾客住宿在深山之中；丘壑语：在山谷中交谈；麋鹿心：向往山林隐居的心；倒榻：倒卧在榻上；山水梦：在山水间做的梦；落泉：落下的泉水；丝桐：指琴；禅肤粟：禅宗弟子皮肤上的细小颗粒；流想：思念；家林：家园的林中。一筇：一根竹杖；雙屨：一雙草鞋；徵具簡：行旅的簡單裝備；幽討：深入探討；勝友：良友；賓棲深：賓客住宿在深山之中；丘壑語：在山谷中交談；麋鹿心：嚮往山林隱居的心；倒榻：倒臥在榻上；山水夢：在山水間做的夢；落泉：落下的泉水；絲桐：指琴；禪膚粟：禪宗弟子皮膚上的細小顆粒；流想：思念；家林：家園的林中。

赏析

一个炸双鞋征收具简，幽王讨伐胜友宾栖息深。和公半夜山野语，安慰我平生麋鹿心。倒榻雅成山水梦，在泉寒作丝桐音。归欤城寺禅皮肤粟，定是流想来家林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個炸雙鞋徵收具簡，幽王討伐勝友賓棲息深。和公半夜山野語，安慰我平生麋鹿心。倒榻雅成山水夢，在泉寒作絲桐音。歸歟城寺禪皮膚粟，定是流想來家林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表