六代祖师画像赞·初祖达磨禅师 六代祖師畫像贊·初祖達磨禪師
西付不了,东行相讨。
大乘气遥,少林春早。
九年面壁,求人而急。
三拜髓传,得嗣而贤。
芦华明月夜船转,水远天低秋色连。
西付不了,東行相討。
大乘氣遙,少林春早。
九年面壁,求人而急。
三拜髓傳,得嗣而賢。
蘆華明月夜船轉,水遠天低秋色連。
分享
译文
西付不了,东行相讨。大乘之遥,少林春早。面壁九年,请求人而急。三拜髓传,继承而得到贤才。芦茎明月夜船转,水远天低秋色连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西付不了,東行相討。大乘之遙,少林春早。面壁九年,請求人而急。三拜髓傳,繼承而得到賢才。蘆莖明月夜船轉,水遠天低秋色連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西付不了,东行相讨:达摩西来东土传法,未能立即得到传承,因此东行寻找弟子。大乘气遥,少林春早:大乘佛法传播深远,少林寺春天时节。九年面壁,求人而急:达摩九年面壁参禅,急于寻找传法弟子。三拜髓传,得嗣而贤:达摩传授禅法,弟子三拜接受。芦华明月夜船转,水远天低秋色连:夜晚,芦花盛开的月亮下,船只在月光中前行,远处水面天空,秋色连绵。西付不了,東行相討:達摩西來東土傳法,未能立即得到傳承,因此東行尋找弟子。大乘氣遙,少林春早:大乘佛法傳播深遠,少林寺春天時節。九年面壁,求人而急:達摩九年面壁參禪,急於尋找傳法弟子。三拜髓傳,得嗣而賢:達摩傳授禪法,弟子三拜接受。蘆華明月夜船轉,水遠天低秋色連:夜晚,蘆花盛開的月亮下,船隻在月光中前行,遠處水面天空,秋色連綿。
赏析
西付不了,东行相讨。大乘之遥,少林春早。面壁九年,请求人而急。三拜髓传,继承而得到贤才。芦茎明月夜船转,水远天低秋色连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西付不了,東行相討。大乘之遙,少林春早。面壁九年,請求人而急。三拜髓傳,繼承而得到賢才。蘆莖明月夜船轉,水遠天低秋色連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考