久上人出丐乞颂 久上人出丐乞頌

jiǔ shàng rén chū gài qǐ sòng

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū禅chán抖dǒu擞sǒu起qǐ僧sēng毡zhān，挂guà钵bō寒hán藤téng著zhù瘦shòu肩jiān。

破pò夜yè无wú私sī看kàn霁jì月yuè，开kāi华huá不bù染rǎn出chū泥ní莲lián。

底dǐ心xīn众zhòng事shì水shuǐ云yún饿è，何hé处chù人rén家jiā粥zhōu饭fàn缘yuán。

寄jì语yǔ毗pí耶yé老lǎo居jū士shì，相xiāng投tóu莫mò怪guài唤huàn春chūn眠mián。

孤禅抖擞起僧毡，挂钵寒藤著瘦肩。

破夜无私看霁月，开华不染出泥莲。

底心众事水云饿，何处人家粥饭缘。

寄语毗耶老居士，相投莫怪唤春眠。

孤禪抖擻起僧氈，掛鉢寒藤著瘦肩。

破夜無私看霽月，開華不染出泥蓮。

底心衆事水雲餓，何處人家粥飯緣。

寄語毗耶老居士，相投莫怪喚春眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤禅振作精神起和尚毡，挂钵寒藤著瘦肩。破夜无私看晴月，开华不染出泥莲。底心众事水说饿，什么地方人家粥饭缘。捎个话毗耶老居士，相投别说唤春眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤禪振作精神起和尚氈，掛鉢寒藤著瘦肩。破夜無私看晴月，開華不染出泥蓮。底心衆事水說餓，什麼地方人家粥飯緣。捎個話毗耶老居士，相投別說喚春眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤禅：指孤独的禅者。抖擞：振作。僧毡：僧人用的毛毯。挂钵：挂在身上的钵盂。寒藤：指寒冷的藤蔓。破夜：破晓之夜。霁月：雨后初晴的月亮。开华：花开。不染：不被污染。出泥莲：从污泥中长出的莲花，比喻出淤泥而不染。底心：内心深处。水云饿：比喻内心的空虚。毗耶：佛教名词，指佛教的居士。老居士：年长的居士。相投：志趣相投。怪：责怪。唤春眠：呼唤春天的大梦。孤禪：指孤獨的禪者。抖擻：振作。僧氈：僧人用的毛毯。掛鉢：掛在身上的鉢盂。寒藤：指寒冷的藤蔓。破夜：破曉之夜。霽月：雨後初晴的月亮。開華：花開。不染：不被污染。出泥蓮：從污泥中長出的蓮花，比喻出淤泥而不染。底心：內心深處。水雲餓：比喻內心的空虛。毗耶：佛教名詞，指佛教的居士。老居士：年長的居士。相投：志趣相投。怪：責怪。喚春眠：呼喚春天的大夢。

赏析

孤禅振作精神起和尚毡，挂钵寒藤著瘦肩。破夜无私看晴月，开华不染出泥莲。底心众事水说饿，什么地方人家粥饭缘。捎个话毗耶老居士，相投别说唤春眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤禪振作精神起和尚氈，掛鉢寒藤著瘦肩。破夜無私看晴月，開華不染出泥蓮。底心衆事水說餓，什麼地方人家粥飯緣。捎個話毗耶老居士，相投別說喚春眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表