借雪窦韵送超然居士赵表之时在泐潭 借雪竇韻送超然居士趙表之時在泐潭

jiè xuě dòu yùn sòng chāo rán jū shì zhào biǎo zhī shí zài lè tán

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签: 诗词詩詞长江長江

一yī口kǒu吸xī尽jǐn西xī江jiāng水shuǐ,马mǎ师shī家jiā风fēng擢zhuó然rán起qǐ。

老lǎo庞páng俯fǔ伏fú嗣sì芳fāng尘chén,古gǔ也yě今jīn也yě谁shuí如rú此cǐ。

超chāo然rán道dào与yǔ若ruò人rén交jiāo,南nán游yóu浩hào意yì未wèi相xiāng饶ráo。

风fēng清qīng骨gǔ秀xiù眼yǎn寒hán碧bì,玉yù井jǐng冰bīng壶hú冻dòng不bù消xiāo。

羌qiāng床chuáng孤gū卧wò净jìng名míng室shì,无wú住zhù无wú依yī脱tuō虚xū溢yì。

渊yuān然rán一yī默mò乃nǎi全quán提tí,不bù二èr门mén开kāi肖xiào当dāng日rì。

佛fú事shì圆yuán来lái作zuò归guī想xiǎng,出chū门mén歧qí路lù平píng如rú掌zhǎng。

到dào家jiā儿ér女nǚ独dú𪢮luán头tóu,相xiāng对duì无wú言yán得dé真zhēn赏shǎng。

一口吸尽西江水,马师家风擢然起。

老庞俯伏嗣芳尘,古也今也谁如此。

超然道与若人交,南游浩意未相饶。

风清骨秀眼寒碧,玉井冰壶冻不消。

羌床孤卧净名室,无住无依脱虚溢。

渊然一默乃全提,不二门开肖当日。

佛事圆来作归想,出门歧路平如掌。

到家儿女独𪢮头,相对无言得真赏。

一口吸盡西江水,馬師家風擢然起。

老龐俯伏嗣芳塵,古也今也誰如此。

超然道與若人交,南遊浩意未相饒。

風清骨秀眼寒碧,玉井冰壺凍不消。

羌牀孤臥淨名室,無住無依脫虛溢。

淵然一默乃全提,不二門開肖當日。

佛事圓來作歸想,出門歧路平如掌。

到家兒女獨圞頭,相對無言得真賞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一口饮尽西江水,马老师家风提升地站起来。老庞俯伏嗣芳尘,古代的现在是谁如此。超然道与这样的人交往,南游浩意不饶人。风清骨秀眼寒碧,玉井冰壶冻不消。羌床我躺在净名室,无住无依脱虚涨。渊然一默就全提,不二门开像当日。佛事圆来作回想起,出门歧途平手掌。到家儿女独自𪢮头,相对不要说得真对。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一口飲盡西江水,馬老師家風提升地站起來。老龐俯伏嗣芳塵,古代的現在是誰如此。超然道與這樣的人交往,南遊浩意不饒人。風清骨秀眼寒碧,玉井冰壺凍不消。羌牀我躺在淨名室,無住無依脫虛漲。淵然一默就全提,不二門開像當日。佛事圓來作回想起,出門歧途平手掌。到家兒女獨自圞頭,相對不要說得真對。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为释正觉所作,通过描绘超然居士赵表之的形象,表达了对其超然物外、清高脱俗的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘一口吸尽西江水’、‘风清骨秀眼寒碧’等,生动地展现了赵表之的精神风貌。‘羌床孤卧净名室’、‘无住无依脱虚溢’等句,则体现了其淡泊名利、追求精神自由的人生态度。‘佛事圆来作归想’、‘到家儿女独𪢮头’等句,则表达了诗人对赵表之归隐生活的向往。此詩爲釋正覺所作,通過描繪超然居士趙表之的形象,表達了對其超然物外、清高脫俗的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘一口吸盡西江水’、‘風清骨秀眼寒碧’等,生動地展現了趙表之的精神風貌。‘羌牀孤臥淨名室’、‘無住無依脫虛溢’等句,則體現了其淡泊名利、追求精神自由的人生態度。‘佛事圓來作歸想’、‘到家兒女獨圞頭’等句,則表達了詩人對趙表之歸隱生活的嚮往。

赏析

一口饮尽西江水,马老师家风提升地站起来。老庞俯伏嗣芳尘,古代的现在是谁如此。超然道与这样的人交往,南游浩意不饶人。风清骨秀眼寒碧,玉井冰壶冻不消。羌床我躺在净名室,无住无依脱虚涨。渊然一默就全提,不二门开像当日。佛事圆来作回想起,出门歧途平手掌。到家儿女独自𪢮头,相对不要说得真对。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一口飲盡西江水,馬老師家風提升地站起來。老龐俯伏嗣芳塵,古代的現在是誰如此。超然道與這樣的人交往,南遊浩意不饒人。風清骨秀眼寒碧,玉井冰壺凍不消。羌牀我躺在淨名室,無住無依脫虛漲。淵然一默就全提,不二門開像當日。佛事圓來作回想起,出門歧途平手掌。到家兒女獨自圞頭,相對不要說得真對。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表