鉴维那求月堂颂 鑑維那求月堂頌
桂毂谁将玉斧修,风帘收卷许相留。
虚明窗户不知夜,清白身心长濯秋。
鹤梦巢寒松挂壁,鱼惊波动水浮钩。
胡床瘦坐摇香篆,净照壶中一默游。
桂轂誰將玉斧修,風簾收卷許相留。
虛明窗戶不知夜,清白身心長濯秋。
鶴夢巢寒松掛壁,魚驚波動水浮鉤。
胡牀瘦坐搖香篆,淨照壺中一默遊。
分享
译文
桂毂谁将玉斧修,风帘收卷允许互相留。虚明窗户不知道夜晚,清白身心长在秋天。鹤梦巢寒松挂壁,鱼惊波动水浮钩。胡床坐摇摇香篆瘦,净照壶里一默默游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂轂誰將玉斧修,風簾收卷允許互相留。虛明窗戶不知道夜晚,清白身心長在秋天。鶴夢巢寒松掛壁,魚驚波動水浮鉤。胡牀坐搖搖香篆瘦,淨照壺裏一默默遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桂毂:指精美的车辕;玉斧:古代神话传说中月宫的斧头;虚明窗户:指月光透过窗户的明亮;清白身心:指清澈透明的身心;鹤梦巢寒:比喻高洁的品格;松挂壁:指松树挂壁,形容松树坚韧;鱼惊波动:比喻人心波动;胡床:古代一种坐具;香篆:指燃烧的香;净照壶中:指清澈的月光;一默游:指在静谧中游玩。桂轂:指精美的車轅;玉斧:古代神話傳說中月宮的斧頭;虛明窗戶:指月光透過窗戶的明亮;清白身心:指清澈透明的身心;鶴夢巢寒:比喻高潔的品格;松掛壁:指松樹掛壁,形容松樹堅韌;魚驚波動:比喻人心波動;胡牀:古代一種坐具;香篆:指燃燒的香;淨照壺中:指清澈的月光;一默遊:指在靜謐中游玩。
赏析
桂毂谁将玉斧修,风帘收卷允许互相留。虚明窗户不知道夜晚,清白身心长在秋天。鹤梦巢寒松挂壁,鱼惊波动水浮钩。胡床坐摇摇香篆瘦,净照壶里一默默游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂轂誰將玉斧修,風簾收卷允許互相留。虛明窗戶不知道夜晚,清白身心長在秋天。鶴夢巢寒松掛壁,魚驚波動水浮鉤。胡牀坐搖搖香篆瘦,淨照壺裏一默默遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考