偈颂七十八首 偈頌七十八首
赵州四门长开,不碍诸方往来。
十字街头人大叫,平铺买卖没相猜。
趙州四門長開,不礙諸方往來。
十字街頭人大叫,平鋪買賣沒相猜。
分享
译文
趟州四门大开,不妨碍各方往来。十字街头的人大叫,平铺买卖没互相猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趟州四門大開,不妨礙各方往來。十字街頭的人大叫,平鋪買賣沒互相猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵州:指赵州从谂,唐代著名禅宗高僧。四门:指禅宗寺院中的四个门,代表着修行者要放下四门,即眼、耳、鼻、舌,以清净心修行。诸方:指各个方向,比喻来自不同地方的人。十字街头:指热闹的市集。平铺买卖:指公平交易,不欺骗。相猜:互相猜疑。整句意为:赵州寺院的四个门总是敞开,不妨碍来自各个方向的人往来。在热闹的市集中,人们大声叫卖,公平交易,没有互相猜疑。趙州:指趙州從諗,唐代著名禪宗高僧。四門:指禪宗寺院中的四個門,代表着修行者要放下四門,即眼、耳、鼻、舌,以清淨心修行。諸方:指各個方向,比喻來自不同地方的人。十字街頭:指熱鬧的市集。平鋪買賣:指公平交易,不欺騙。相猜:互相猜疑。整句意爲:趙州寺院的四個門總是敞開,不妨礙來自各個方向的人往來。在熱鬧的市集中,人們大聲叫賣,公平交易,沒有互相猜疑。
赏析
趟州四门大开,不妨碍各方往来。十字街头的人大叫,平铺买卖没互相猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趟州四門大開,不妨礙各方往來。十字街頭的人大叫,平鋪買賣沒互相猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考