偈颂七十八首 偈頌七十八首
习习春风,丝丝春雨。
一等沾濡,十方周普。
甘草得之甜,黄连得之苦。
天意发丛林,檐声闹窗户。
古德尝云已不迷,等闲教坏人男女。
習習春風,絲絲春雨。
一等沾濡,十方周普。
甘草得之甜,黃連得之苦。
天意發叢林,檐聲鬧窗戶。
古德嘗雲已不迷,等閒教壞人男女。
分享
译文
习习春风,丝丝春雨。一等沾湿,十方周普。甘草得到的甜,黄连得到的痛苦。天意发丛林,檐响闹窗户。先辈曾说已经不迷,一般教坏人男女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考習習春風,絲絲春雨。一等沾溼,十方周普。甘草得到的甜,黃連得到的痛苦。天意發叢林,檐響鬧窗戶。先輩曾說已經不迷,一般教壞人男女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
习习:轻轻吹拂的样子;沾濡:润湿;周普:普遍;甘草:一种药材,味甜;黄连:一种药材,味苦;丛林:寺庙;檐声:屋檐上雨水的声音;古德:古代高僧;已不迷:不再迷惑。習習:輕輕吹拂的樣子;沾濡:潤溼;周普:普遍;甘草:一種藥材,味甜;黃連:一種藥材,味苦;叢林:寺廟;檐聲:屋檐上雨水的聲音;古德:古代高僧;已不迷:不再迷惑。
赏析
习习春风,丝丝春雨。一等沾湿,十方周普。甘草得到的甜,黄连得到的痛苦。天意发丛林,檐响闹窗户。先辈曾说已经不迷,一般教坏人男女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考習習春風,絲絲春雨。一等沾溼,十方周普。甘草得到的甜,黃連得到的痛苦。天意發叢林,檐響鬧窗戶。先輩曾說已經不迷,一般教壞人男女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考