偈颂二百零五首 偈頌二百零五首
夤缘心,和合相,傀儡棚头呈伎俩。
打破画屏归去来,家山田地还清旷。
扫断情尘,沥干识浪,虚明游践兮风月一壶,梦冷转身兮雪云万丈。
夤緣心,和合相,傀儡棚頭呈伎倆。
打破畫屏歸去來,家山田地還清曠。
掃斷情塵,瀝乾識浪,虛明遊踐兮風月一壺,夢冷轉身兮雪雲萬丈。
分享
译文
攀附心态,和合相,傀儡戏棚头呈伎俩。打破画屏回来,家山田地地回到清旷。扫断情尘,沥干认识浪,虚明去游玩啊风月一壶,梦冷转身啊雪云万丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考攀附心態,和合相,傀儡戲棚頭呈伎倆。打破畫屏回來,家山田地地回到清曠。掃斷情塵,瀝乾認識浪,虛明去遊玩啊風月一壺,夢冷轉身啊雪雲萬丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以梦中的幻境和现实世界的对比,表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由境界的向往。'夤缘心'指纠缠不清的心思,'和合相'指因缘际会,'傀儡棚头'比喻世事无常,'打破画屏'象征破除虚幻,'家山田地'指现实生活,'清旷'指宁静、空灵,'扫断情尘'指断除情欲,'沥干识浪'指消除知识的纷扰,'虚明游践'指超脱的精神追求,'风月一壶'指美好的自然景象,'梦冷转身'指梦醒时分,'雪云万丈'比喻内心的空灵境界。本詩以夢中的幻境和現實世界的對比,表達了詩人對超脫世俗、追求精神自由境界的嚮往。'夤緣心'指糾纏不清的心思,'和合相'指因緣際會,'傀儡棚頭'比喻世事無常,'打破畫屏'象徵破除虛幻,'家山田地'指現實生活,'清曠'指寧靜、空靈,'掃斷情塵'指斷除情慾,'瀝乾識浪'指消除知識的紛擾,'虛明遊踐'指超脫的精神追求,'風月一壺'指美好的自然景象,'夢冷轉身'指夢醒時分,'雪雲萬丈'比喻內心的空靈境界。
赏析
攀附心态,和合相,傀儡戏棚头呈伎俩。打破画屏回来,家山田地地回到清旷。扫断情尘,沥干认识浪,虚明去游玩啊风月一壶,梦冷转身啊雪云万丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考攀附心態,和合相,傀儡戲棚頭呈伎倆。打破畫屏回來,家山田地地回到清曠。掃斷情塵,瀝乾認識浪,虛明去遊玩啊風月一壺,夢冷轉身啊雪雲萬丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考