偈颂二百零五首 偈頌二百零五首
管签真风暗度韶,春恩如许在芳条。
志公不是闲和尚,拄杖头边有剪刀。
管籤真風暗度韶,春恩如許在芳條。
志公不是閒和尚,拄杖頭邊有剪刀。
分享
译文
钥匙真风暗度超,春恩如允许在芳条。志公不放缓和尚,拄着手杖头边有剪刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鑰匙真風暗度超,春恩如允許在芳條。志公不放緩和尚,拄着手杖頭邊有剪刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
管签:指用竹管制成的签筒,古代占卜时所用。真风:指真正的风,这里比喻春天的气息。韶:美好的时光。春恩:春天的恩惠。芳条:香草的枝条。志公:指唐代高僧志公和尚。闲和尚:指清闲的和尚。拄杖:拄着拐杖。剪刀:指剪刀,这里比喻能够剪断烦恼。整句表达了春天美好的景象,以及和尚虽然看似闲散,但内心却有着超脱世俗的智慧。管籤:指用竹管制成的籤筒,古代占卜時所用。真風:指真正的風,這裏比喻春天的氣息。韶:美好的時光。春恩:春天的恩惠。芳條:香草的枝條。志公:指唐代高僧志公和尚。閒和尚:指清閒的和尚。拄杖:拄着柺杖。剪刀:指剪刀,這裏比喻能夠剪斷煩惱。整句表達了春天美好的景象,以及和尚雖然看似閒散,但內心卻有着超脫世俗的智慧。
赏析
钥匙真风暗度超,春恩如允许在芳条。志公不放缓和尚,拄着手杖头边有剪刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鑰匙真風暗度超,春恩如允許在芳條。志公不放緩和尚,拄着手杖頭邊有剪刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考