偈颂二百零五首 偈頌二百零五首
差之毫厘,失之千里。
会也打草惊蛇,不会也烧钱引鬼。
荒田不拣老俱胝,只今信手拈来底。
差之毫釐,失之千里。
會也打草驚蛇,不會也燒錢引鬼。
荒田不揀老俱胝,只今信手拈來底。
分享
译文
非常微小的差错,会造成天大的错误。会见了打草惊蛇,不参加的烧钱引鬼。荒田不选老都磨出了厚厚的老茧,只今信手拈来底。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考非常微小的差錯,會造成天大的錯誤。會見了打草驚蛇,不參加的燒錢引鬼。荒田不選老都磨出了厚厚的老繭,只今信手拈來底。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
差之毫厘,失之千里:开始一点小小的误差,最终会导致巨大的错误。会也打草惊蛇,不会也烧钱引鬼:懂得方法,即使是小事也能引起大反应;不懂得方法,即使是大事也会无济于事。荒田不拣老俱胝,只今信手拈来底:形容即使是荒芜的土地,只要有心,也能随意地拿取。俱胝:一种用来计数或标记的工具,这里比喻为土地。差之毫釐,失之千里:開始一點小小的誤差,最終會導致巨大的錯誤。會也打草驚蛇,不會也燒錢引鬼:懂得方法,即使是小事也能引起大反應;不懂得方法,即使是大事也會無濟於事。荒田不揀老俱胝,只今信手拈來底:形容即使是荒蕪的土地,只要有心,也能隨意地拿取。俱胝:一種用來計數或標記的工具,這裏比喻爲土地。
赏析
非常微小的差错,会造成天大的错误。会见了打草惊蛇,不参加的烧钱引鬼。荒田不选老都磨出了厚厚的老茧,只今信手拈来底。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考非常微小的差錯,會造成天大的錯誤。會見了打草驚蛇,不參加的燒錢引鬼。荒田不選老都磨出了厚厚的老繭,只今信手拈來底。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考