偈颂二百零五首 偈頌二百零五首
不即不离,非取非舍。
自东自西,谁上谁下。
委曲也顺俗亡功,蓦直也应真不惜。
珠中有火君须信,休向天边问太阳。
不即不離,非取非舍。
自東自西,誰上誰下。
委曲也順俗亡功,驀直也應真不惜。
珠中有火君須信,休向天邊問太陽。
分享
译文
不即不离,不是选择不是放弃。从东从西,谁上谁下。弯曲的顺从世俗无功,蓦直的应真可惜。珠中有火你必须相信,不要向天边问太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不即不離,不是選擇不是放棄。從東從西,誰上誰下。彎曲的順從世俗無功,驀直的應真可惜。珠中有火你必須相信,不要向天邊問太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
不即不离:不靠近也不远离,形容保持一定的距离。非取非舍:不是主动去取也不是主动去舍,表示一种中庸的态度。委曲也顺俗亡功:即使曲折也能顺应世俗而不失去功绩。蓦直也应真不惜:突然直接也应保持真诚而不惜一切。珠中有火君须信:比喻珍贵的东西往往隐藏着不为人知的秘密。休向天边问太阳:告诉人们不要去追求遥不可及的东西。不即不離:不靠近也不遠離,形容保持一定的距離。非取非舍:不是主動去取也不是主動去舍,表示一種中庸的態度。委曲也順俗亡功:即使曲折也能順應世俗而不失去功績。驀直也應真不惜:突然直接也應保持真誠而不惜一切。珠中有火君須信:比喻珍貴的東西往往隱藏着不爲人知的祕密。休向天邊問太陽:告訴人們不要去追求遙不可及的東西。
赏析
不即不离,不是选择不是放弃。从东从西,谁上谁下。弯曲的顺从世俗无功,蓦直的应真可惜。珠中有火你必须相信,不要向天边问太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不即不離,不是選擇不是放棄。從東從西,誰上誰下。彎曲的順從世俗無功,驀直的應真可惜。珠中有火你必須相信,不要向天邊問太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考