偈颂二百零五首 偈頌二百零五首

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

冰bīng鉴jiàn净jìng，玉yù壶hú寒hán。

一yī互hù清qīng处chù抬tái脚jiǎo易yì，十shí分fēn明míng白bái转zhuǎn身shēn难nán。

混hùn身shēn转zhuǎn却què舌shé头tóu短duǎn，转zhuǎn却què浑hún身shēn鼻bí孔kǒng宽kuān。

冰鉴净，玉壶寒。

一互清处抬脚易，十分明白转身难。

混身转却舌头短，转却浑身鼻孔宽。

冰鑑淨，玉壺寒。

一互清處抬腳易，十分明白轉身難。

混身轉卻舌頭短，轉卻渾身鼻孔寬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰鉴净，玉壶寒。一互清处抬起脚容易，十分清楚转身困难。混身转了舌头短，转却浑身鼻孔宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰鑑淨，玉壺寒。一互清處抬起腳容易，十分清楚轉身困難。混身轉了舌頭短，轉卻渾身鼻孔寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以冰鉴和玉壶比喻心境的纯净和寒冷，‘一互清处抬脚易，十分明白转身难’表达了达到心灵澄明后的行动容易，但转身回到现实却困难。‘混身转却舌头短，转却浑身鼻孔宽’则是用幽默的方式表达在世俗中难以言说和适应的尴尬。此詩以冰鑑和玉壺比喻心境的純淨和寒冷，‘一互清處抬腳易，十分明白轉身難’表達了達到心靈澄明後的行動容易，但轉身回到現實卻困難。‘混身轉卻舌頭短，轉卻渾身鼻孔寬’則是用幽默的方式表達在世俗中難以言說和適應的尷尬。

赏析

冰鉴净，玉壶寒。一互清处抬起脚容易，十分清楚转身困难。混身转了舌头短，转却浑身鼻孔宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰鑑淨，玉壺寒。一互清處抬起腳容易，十分清楚轉身困難。混身轉了舌頭短，轉卻渾身鼻孔寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表