寄石湫童知县 寄石湫童知縣

jì shí jiǎo tóng zhī xiàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī头tóu茅máo屋wū远yuǎn追zhuī陶táo，斗dòu米mǐ而ér今jīn懒lǎn折zhé腰yāo。

汉hàn水shuǐ丈zhàng人rén甘gān抱bào瓮wèng，箕jī山shān居jū士shì厌yàn鸣míng瓢piáo。

心xīn秋qiū霁jì月yuè夜yè相xiāng照zhào，鬓bìn雪xuě温wēn风fēng吹chuī不bù消xiāo。

身shēn世shì曲qū肱gōng分fēn付fù梦mèng，蘧qú随suí蝴hú蝶dié到dào华huá条tiáo。

溪头茅屋远追陶，斗米而今懒折腰。

汉水丈人甘抱瓮，箕山居士厌鸣瓢。

心秋霁月夜相照，鬓雪温风吹不消。

身世曲肱分付梦，蘧随蝴蝶到华条。

溪頭茅屋遠追陶，鬥米而今懶折腰。

漢水丈人甘抱甕，箕山居士厭鳴瓢。

心秋霽月夜相照，鬢雪溫風吹不消。

身世曲肱分付夢，蘧隨蝴蝶到華條。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪头茅草屋远追陶，斗米折腰而现在懒。汉水抱瓮老人甘，箕山居士满足鸣瓢。心秋季晴朗月光相互照，鬓雪温暖的风吹不消。一生曲肱分交梦，蘧随蝴蝶到华条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪頭茅草屋遠追陶，鬥米折腰而現在懶。漢水抱甕老人甘，箕山居士滿足鳴瓢。心秋季晴朗月光相互照，鬢雪溫暖的風吹不消。一生曲肱分交夢，蘧隨蝴蝶到華條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对石湫童知县生活情趣的描绘，表达了作者对隐逸生活的向往。‘追陶’指追随陶渊明，‘抱瓮’指甘于隐居生活，‘厌鸣瓢’指厌弃世俗的纷扰，‘心秋霁月’和‘鬓雪温风’通过景物抒发内心的孤高和对岁月流逝的感慨，‘曲肱’和‘蝴蝶华条’借典表达对逍遥自在生活的追求。此詩通過對石湫童知縣生活情趣的描繪，表達了作者對隱逸生活的嚮往。‘追陶’指追隨陶淵明，‘抱甕’指甘於隱居生活，‘厭鳴瓢’指厭棄世俗的紛擾，‘心秋霽月’和‘鬢雪溫風’通過景物抒發內心的孤高和對歲月流逝的感慨，‘曲肱’和‘蝴蝶華條’借典表達對逍遙自在生活的追求。

赏析

溪头茅草屋远追陶，斗米折腰而现在懒。汉水抱瓮老人甘，箕山居士满足鸣瓢。心秋季晴朗月光相互照，鬓雪温暖的风吹不消。一生曲肱分交梦，蘧随蝴蝶到华条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪頭茅草屋遠追陶，鬥米折腰而現在懶。漢水抱甕老人甘，箕山居士滿足鳴瓢。心秋季晴朗月光相互照，鬢雪溫暖的風吹不消。一生曲肱分交夢，蘧隨蝴蝶到華條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表