即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首即覺庵子中居士來訪妙峯之西既去作六言五首

jí jué ān zi zhōng jū shì lái fǎng miào fēng zhī xī jì qù zuò liù yán wǔ shǒu

shì zhèng jué · sòng

越yuè境jìng能néng来lái访fǎng我wǒ，扶fú筇qióng颇pǒ肖xiào游yóu僧sēng。

得dé与yǔ坐zuò间jiān语yǔ味wèi，谅liàng其qí胸xiōng底dǐ怀huái冰bīng。

越境能来访我，扶筇颇肖游僧。

得与坐间语味，谅其胸底怀冰。

越境能來訪我，扶筇頗肖遊僧。

得與坐間語味，諒其胸底懷冰。

译文

越过边境能来找我，扶筇很像游方和尚。得到与坐间对味道，原谅他的胸底怀冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越過邊境能來找我，扶筇很像遊方和尚。得到與坐間對味道，原諒他的胸底懷冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 越境：超出本地的范围。2. 扶筇：拄着竹杖。3. 肖游僧：像游方僧人。4. 坐间语味：在坐谈中品味。5. 胸底怀冰：胸怀如冰一般清冷。1. 越境：超出本地的範圍。2. 扶筇：拄着竹杖。3. 肖遊僧：像遊方僧人。4. 坐間語味：在坐談中品味。5. 胸底懷冰：胸懷如冰一般清冷。