登云顶庵峡口倚杖说偈 登雲頂庵峽口倚杖說偈
云梯陟云顶,来寻坏衲师。
破峡水一脉,挂松月半规。
疏旷麋鹿性,厌饫丘壑姿。
眷言携不去,迟立倚筇枝。
雲梯陟雲頂,來尋壞衲師。
破峽水一脈,掛松月半規。
疏曠麋鹿性,厭飫丘壑姿。
眷言攜不去,遲立倚筇枝。
分享
译文
云梯攀登云顶,来寻找破坏钠师。破峡水一山脉,挂松月半规。疏旷麋鹿性,满足于山野姿态。回顾带不走,慢站背靠竹子枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲梯攀登雲頂,來尋找破壞鈉師。破峽水一山脈,掛松月半規。疏曠麋鹿性,滿足於山野姿態。回顧帶不走,慢站背靠竹子枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人登上云顶庵,观赏壮丽山景的情景。‘云梯’指登山用的梯子,‘坏衲师’指破旧的僧衣,诗人以此表达对山居生活的向往。‘破峡水一脉’形容峡谷中的溪流,‘挂松月半规’描绘月光照在松树上的景象。‘疏旷麋鹿性’比喻诗人旷达的性格,‘厌饫丘壑姿’形容对山水的喜爱。‘眷言携不去’表达了对美好景色的留恋,‘迟立倚筇枝’则描绘了诗人倚杖远眺的情景。此詩描繪了詩人登上雲頂庵,觀賞壯麗山景的情景。‘雲梯’指登山用的梯子,‘壞衲師’指破舊的僧衣,詩人以此表達對山居生活的嚮往。‘破峽水一脈’形容峽谷中的溪流,‘掛松月半規’描繪月光照在松樹上的景象。‘疏曠麋鹿性’比喻詩人曠達的性格,‘厭飫丘壑姿’形容對山水的喜愛。‘眷言攜不去’表達了對美好景色的留戀,‘遲立倚筇枝’則描繪了詩人倚杖遠眺的情景。
赏析
云梯攀登云顶,来寻找破坏钠师。破峡水一山脉,挂松月半规。疏旷麋鹿性,满足于山野姿态。回顾带不走,慢站背靠竹子枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲梯攀登雲頂,來尋找破壞鈉師。破峽水一山脈,掛松月半規。疏曠麋鹿性,滿足於山野姿態。回顧帶不走,慢站背靠竹子枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考