大明庵留偈大明庵留偈

dà míng ān liú jì

shì zhèng jué · sòng

略lvè彴zhuó横héng门mén下xià转zhuǎn流liú，挂guà窗chuāng山shān在zài屋wū檐yán头tóu。

大dà明míng古gǔ意yì是shì时shí节jié，霜shuāng夜yè月yuè堂táng帘lián上shàng钩gōu。

略彴横门下转流，挂窗山在屋檐头。

大明古意是时节，霜夜月堂帘上钩。

略彴橫門下轉流，掛窗山在屋檐頭。

大明古意是時節，霜夜月堂簾上鉤。

译文

略彴横门下转流，挂在山在屋檐头。大明古意这时节，霜月夜堂帘上钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考略彴橫門下轉流，掛在山在屋檐頭。大明古意這時節，霜月夜堂簾上鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

略彴：简陋的小桥；挂窗：半开的窗户；大明：指大明庵；时节：时节，即时光；霜夜：有霜的夜晚；月堂：月光下的殿堂。略彴：簡陋的小橋；掛窗：半開的窗戶；大明：指大明庵；時節：時節，即時光；霜夜：有霜的夜晚；月堂：月光下的殿堂。