大功不宰 大功不宰
吾家消息默中看,看处虚明霁月寒。
一色是功须转却,石霜端要髑髅干。
吾家消息默中看,看處虛明霽月寒。
一色是功須轉卻,石霜端要髑髏幹。
分享
译文
我们家消息沉默中看,看在虚明晴月寒。一色是功必须转退,石霜端要头颅干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們家消息沉默中看,看在虛明晴月寒。一色是功必須轉退,石霜端要頭顱幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释正觉《大功不宰》注释: 1. 消息:消息之意,指家中之事或外界信息。 2. 默中看:暗中观察或默默体察。 3. 虚明:虚幻而明亮。 4. 霁月寒:雨雪停后,月光寒冷。 5. 一色是功:一切行为都算是功。 6. 转却:转折或改变。 7. 石霜:石头上的霜。 8. 髑髅干:干枯的人骨。釋正覺《大功不宰》註釋: 1. 消息:消息之意,指家中之事或外界信息。 2. 默中看:暗中觀察或默默體察。 3. 虛明:虛幻而明亮。 4. 霽月寒:雨雪停後,月光寒冷。 5. 一色是功:一切行爲都算是功。 6. 轉卻:轉折或改變。 7. 石霜:石頭上的霜。 8. 髑髏幹:乾枯的人骨。
赏析
我们家消息沉默中看,看在虚明晴月寒。一色是功必须转退,石霜端要头颅干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們家消息沉默中看,看在虛明晴月寒。一色是功必須轉退,石霜端要頭顱幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考