传上人丐盐求颂 傳上人丐鹽求頌
濒海人居不事田,生涯清白是家传。
雷鸣山麓潮横雪,津出泥沙卤泛莲。
冰玉色承熬炼力,蕨薇滋藉合和缘。
舌头妙有圆通眼,坐断丛林五味禅。
瀕海人居不事田,生涯清白是家傳。
雷鳴山麓潮橫雪,津出泥沙滷泛蓮。
冰玉色承熬煉力,蕨薇滋藉合和緣。
舌頭妙有圓通眼,坐斷叢林五味禪。
分享
译文
海边人居住在不事田,度过一生清白是家传。雷呜山山麓潮横雪,支流泥沙卤泛莲。冰玉色承熬炼力量,蕨薇滋藉合和缘。舌头妙有圆形通孔,因断丛林五味禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海邊人居住在不事田,度過一生清白是家傳。雷嗚山山麓潮橫雪,支流泥沙滷泛蓮。冰玉色承熬煉力量,蕨薇滋藉合和緣。舌頭妙有圓形通孔,因斷叢林五味禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
濒海人居不事田:住在海边的人不从事耕种。生涯清白是家传:生活简朴纯洁是家传的传统。雷鸣山麓潮横雪:雷声在山脚下,潮水如雪横流。津出泥沙卤泛莲:河水流出泥沙,盐卤中莲花盛开。冰玉色承熬炼力:像冰玉一样的颜色承受着熬炼的力量。蕨薇滋藉合和缘:蕨菜和薇草滋润着,因缘际会合在一起。舌头妙有圆通眼:舌头妙用有圆融通达的眼界。坐断丛林五味禅:坐在丛林中,体味五味的禅意。瀕海人居不事田:住在海邊的人不從事耕種。生涯清白是家傳:生活簡樸純潔是家傳的傳統。雷鳴山麓潮橫雪:雷聲在山腳下,潮水如雪橫流。津出泥沙滷泛蓮:河水流出泥沙,鹽滷中蓮花盛開。冰玉色承熬煉力:像冰玉一樣的顏色承受着熬煉的力量。蕨薇滋藉合和緣:蕨菜和薇草滋潤着,因緣際會合在一起。舌頭妙有圓通眼:舌頭妙用有圓融通達的眼界。坐斷叢林五味禪:坐在叢林中,體味五味的禪意。
赏析
海边人居住在不事田,度过一生清白是家传。雷呜山山麓潮横雪,支流泥沙卤泛莲。冰玉色承熬炼力量,蕨薇滋藉合和缘。舌头妙有圆形通孔,因断丛林五味禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海邊人居住在不事田,度過一生清白是家傳。雷嗚山山麓潮橫雪,支流泥沙滷泛蓮。冰玉色承熬煉力量,蕨薇滋藉合和緣。舌頭妙有圓形通孔,因斷叢林五味禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考