出康庐渡江淮山拜诸祖塔道中作 出康廬渡江淮山拜諸祖塔道中作

chū kāng lú dù jiāng huái shān bài zhū zǔ tǎ dào zhōng zuò

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

涩sè舟zhōu沙shā水shuǐ岸àn棱léng棱léng，岸àn上shàng春chūn泥ní深shēn涴wò藤téng。

回huí首shǒu康kāng山shān怀huái结jié社shè，真zhēn情qíng祖zǔ室shì事shì传chuán灯dēng。

子zi孙sūn亹wěi亹wěi雪xuě庭tíng可kě，衣yī钵bō绳shéng绳shéng舂chōng屋wū能néng。

坐zuò照zhào少shǎo林lín墙qiáng面miàn意yì，湛zhàn明míng心xīn地dì莹yíng如rú冰bīng。

涩舟沙水岸棱棱，岸上春泥深涴藤。

回首康山怀结社，真情祖室事传灯。

子孙亹亹雪庭可，衣钵绳绳舂屋能。

坐照少林墙面意，湛明心地莹如冰。

澀舟沙水岸棱棱，岸上春泥深涴藤。

回首康山懷結社，真情祖室事傳燈。

子孫亹亹雪庭可，衣鉢繩繩舂屋能。

坐照少林牆面意，湛明心地瑩如冰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涩船沙水岸嶙峋，岸上春泥深沾到藤。回首康山怀结社，真情祖室事传灯。子孙勤勉雪庭可以，衣钵绳绳舂屋能。坐照少林墙面意，湛明心地晶莹如冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澀船沙水岸嶙峋，岸上春泥深沾到藤。回首康山懷結社，真情祖室事傳燈。子孫勤勉雪庭可以，衣鉢繩繩舂屋能。坐照少林牆面意，湛明心地晶瑩如冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

涩舟：指行驶在涩滑的船上。康庐：康山，指诗人的故乡。结社：结伴而行。真情：真挚的情感。祖室：祖辈的居所。传灯：比喻佛法代代相传。子孙：后代。亹亹：形容子孙众多。雪庭：指寺庙。衣钵：佛教禅宗中传授的法器和袈裟。绳绳：连续不断。舂屋：指敲打房屋。坐照：静坐冥想。少林：少林寺，指佛教禅宗的发源地。墙面意：指墙壁上的意思，比喻禅宗的境界。湛明：清澈明亮。心地：内心。莹如冰：像冰一样明亮透明。澀舟：指行駛在澀滑的船上。康廬：康山，指詩人的故鄉。結社：結伴而行。真情：真摯的情感。祖室：祖輩的居所。傳燈：比喻佛法代代相傳。子孫：後代。亹亹：形容子孫衆多。雪庭：指寺廟。衣鉢：佛教禪宗中傳授的法器和袈裟。繩繩：連續不斷。舂屋：指敲打房屋。坐照：靜坐冥想。少林：少林寺，指佛教禪宗的發源地。牆面意：指牆壁上的意思，比喻禪宗的境界。湛明：清澈明亮。心地：內心。瑩如冰：像冰一樣明亮透明。

赏析

涩船沙水岸嶙峋，岸上春泥深沾到藤。回首康山怀结社，真情祖室事传灯。子孙勤勉雪庭可以，衣钵绳绳舂屋能。坐照少林墙面意，湛明心地晶莹如冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澀船沙水岸嶙峋，岸上春泥深沾到藤。回首康山懷結社，真情祖室事傳燈。子孫勤勉雪庭可以，衣鉢繩繩舂屋能。坐照少林牆面意，湛明心地晶瑩如冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表