冲禅人与翠山出丐求颂 衝禪人與翠山出丐求頌

chōng chán rén yǔ cuì shān chū gài qiú sòng

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

归guī去qù家jiā山shān雪xuě未wèi消xiāo，到dào时shí雪xuě后hòu翠cuì棱léng高gāo。

豁huō然rán直zhí下xià断duàn三sān际jì，卓zhuó尔ěr个gè中zhōng抽chōu一yī毫háo。

化huà钵bō不bù妨fáng游yóu幻huàn海hǎi，虚xū舟zhōu何hé惮dàn驾jià惊jīng涛tāo。

因yīn缘yuán成chéng熟shú袖xiù双shuāng手shǒu，莫mò学xué吾wú家jiā败bài酒jiǔ糟zāo。

归去家山雪未消，到时雪后翠棱高。

豁然直下断三际，卓尔个中抽一毫。

化钵不妨游幻海，虚舟何惮驾惊涛。

因缘成熟袖双手，莫学吾家败酒糟。

歸去家山雪未消，到時雪後翠棱高。

豁然直下斷三際，卓爾箇中抽一毫。

化鉢不妨遊幻海，虛舟何憚駕驚濤。

因緣成熟袖雙手，莫學吾家敗酒糟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回去家山积雪未消，到这时雪后翠棱高。豁然开朗直下断三际，卓越人中抽出一点。化钵不妨碍游览幻海，空船为什么害怕驾大浪。因缘成熟袖双手，莫学我家失败酒糟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回去家山積雪未消，到這時雪後翠棱高。豁然開朗直下斷三際，卓越人中抽出一點。化鉢不妨礙遊覽幻海，空船爲什麼害怕駕大浪。因緣成熟袖雙手，莫學我家失敗酒糟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以冲禅人与翠山出丐的对话为背景，表达了诗人对禅宗修行境界的深刻理解。'归去家山雪未消'暗示了禅者内心的宁静与超脱，'豁然直下断三际'形容禅宗顿悟的瞬间，'化钵不妨游幻海'比喻禅者的自在与无碍，'因缘成熟袖双手'则是对禅者放下执着的赞叹。'莫学吾家败酒糟'是诗人对后人的告诫，提醒不要沉溺于世俗的烦恼。此詩以衝禪人與翠山出丐的對話爲背景，表達了詩人對禪宗修行境界的深刻理解。'歸去家山雪未消'暗示了禪者內心的寧靜與超脫，'豁然直下斷三際'形容禪宗頓悟的瞬間，'化鉢不妨遊幻海'比喻禪者的自在與無礙，'因緣成熟袖雙手'則是對禪者放下執着的讚歎。'莫學吾家敗酒糟'是詩人對後人的告誡，提醒不要沉溺於世俗的煩惱。

赏析

回去家山积雪未消，到这时雪后翠棱高。豁然开朗直下断三际，卓越人中抽出一点。化钵不妨碍游览幻海，空船为什么害怕驾大浪。因缘成熟袖双手，莫学我家失败酒糟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回去家山積雪未消，到這時雪後翠棱高。豁然開朗直下斷三際，卓越人中抽出一點。化鉢不妨礙遊覽幻海，空船爲什麼害怕駕大浪。因緣成熟袖雙手，莫學我家失敗酒糟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表