尘上人出丐求颂 塵上人出丐求頌
轻轻弹指便开门,百亿门前百亿身。
妙应因缘通处处,圆明个事遍尘尘。
华间蜂采黄须蜜,柳上莺传青眼春。
归日相呼满钵饭,一时分付饱参人。
輕輕彈指便開門,百億門前百億身。
妙應因緣通處處,圓明個事遍塵塵。
華間蜂採黃鬚蜜,柳上鶯傳青眼春。
歸日相呼滿鉢飯,一時分付飽參人。
分享
译文
轻弹手指便打开门,数百亿门前100亿身。妙应利用通之处,第二个故事遍尘尘圆。华间蜂采蜜黄须,柳青春莺传上眼。归日相呼满钵饭,一时间分配饱参人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕彈手指便打開門,數百億門前100億身。妙應利用通之處,第二個故事遍塵塵圓。華間蜂採蜜黃鬚,柳青春鶯傳上眼。歸日相呼滿鉢飯,一時間分配飽參人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以尘上人出丐求颂为题,通过尘上人求得颂文的过程,展现了尘世与佛法的微妙关系。'轻轻弹指便开门'意指尘上人轻易求得颂文,'百亿门前百亿身'比喻世间众生众多,'妙应因缘通处处'说明佛法无远弗届,'圆明个事遍尘尘'形容佛法圆满,无所不包。'华间蜂采黄须蜜,柳上莺传青眼春'描绘自然景象,寓意美好。'归日相呼满钵饭,一时分付饱参人'表现尘上人求得颂文后的喜悦,以及颂文对众生的利益。此詩以塵上人出丐求頌爲題,通過塵上人求得頌文的過程,展現了塵世與佛法的微妙關係。'輕輕彈指便開門'意指塵上人輕易求得頌文,'百億門前百億身'比喻世間衆生衆多,'妙應因緣通處處'說明佛法無遠弗屆,'圓明個事遍塵塵'形容佛法圓滿,無所不包。'華間蜂採黃鬚蜜,柳上鶯傳青眼春'描繪自然景象,寓意美好。'歸日相呼滿鉢飯,一時分付飽參人'表現塵上人求得頌文後的喜悅,以及頌文對衆生的利益。
赏析
轻弹手指便打开门,数百亿门前100亿身。妙应利用通之处,第二个故事遍尘尘圆。华间蜂采蜜黄须,柳青春莺传上眼。归日相呼满钵饭,一时间分配饱参人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕彈手指便打開門,數百億門前100億身。妙應利用通之處,第二個故事遍塵塵圓。華間蜂採蜜黃鬚,柳青春鶯傳上眼。歸日相呼滿鉢飯,一時間分配飽參人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考