禅人写真求赞 禪人寫真求贊
只者赤肉一块,说甚清奇古怪。
平生懒似牛头,度世憨如布袋。
不空而空,无在而在。
法法唯心,尘尘三昧。
问渠是假是真,两彩而今一赛。
只者赤肉一塊,說甚清奇古怪。
平生懶似牛頭,度世憨如布袋。
不空而空,無在而在。
法法唯心,塵塵三昧。
問渠是假是真,兩彩而今一賽。
分享
译文
只要是新鲜的肉一块,说甚清奇古怪。平生懒似牛头,度世痴如布袋。不空而空,不在而在。法律只有心,尘尘三昧。问他是真是假,两个彩色而现在一赛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只要是新鮮的肉一塊,說甚清奇古怪。平生懶似牛頭,度世癡如布袋。不空而空,不在而在。法律只有心,塵塵三昧。問他是真是假,兩個彩色而現在一賽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
只者赤肉一块:指的是禅人的肉身,赤肉一块。说甚清奇古怪:形容禅人看似平凡,实则内涵丰富。牛头:指牛头山,佛教禅宗的发源地之一。度世憨如布袋:形容禅人慈悲为怀,憨厚善良。不空而空,无在而在:禅宗用语,意指看似空无,实则充满智慧。法法唯心,尘尘三昧:强调一切法皆由心造,尘世万物皆可修行。问渠是假是真,两彩而今一赛:比喻禅人看透世间真假,心境已达超然之境。只者赤肉一塊:指的是禪人的肉身,赤肉一塊。說甚清奇古怪:形容禪人看似平凡,實則內涵豐富。牛頭:指牛頭山,佛教禪宗的發源地之一。度世憨如布袋:形容禪人慈悲爲懷,憨厚善良。不空而空,無在而在:禪宗用語,意指看似空無,實則充滿智慧。法法唯心,塵塵三昧:強調一切法皆由心造,塵世萬物皆可修行。問渠是假是真,兩彩而今一賽:比喻禪人看透世間真假,心境已達超然之境。
赏析
只要是新鲜的肉一块,说甚清奇古怪。平生懒似牛头,度世痴如布袋。不空而空,不在而在。法律只有心,尘尘三昧。问他是真是假,两个彩色而现在一赛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只要是新鮮的肉一塊,說甚清奇古怪。平生懶似牛頭,度世癡如布袋。不空而空,不在而在。法律只有心,塵塵三昧。問他是真是假,兩個彩色而現在一賽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考