禅人写真求赞 禪人寫真求贊
胸中事简,面上气和。
白头随我老,青眼见人多。
一身幸且惭愧,千钵相从奈何。
曲木床头坐不语,玉蟾推月过星河。
胸中事簡,面上氣和。
白頭隨我老,青眼見人多。
一身幸且慚愧,千鉢相從奈何。
曲木牀頭坐不語,玉蟾推月過星河。
分享
译文
胸中事简,脸上气和。白头跟我老,青色的眼睛看见许多人。一身到而且惭愧,千钵相从怎么办。曲木床头坐不语,玉癞推算月经过星河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胸中事簡,臉上氣和。白頭跟我老,青色的眼睛看見許多人。一身到而且慚愧,千鉢相從怎麼辦。曲木牀頭坐不語,玉癩推算月經過星河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了一位禅者的形象,他的内心简单,面色平和。‘白头随我老’表达了他随遇而安的态度,‘青眼见人多’则说明他善于观察人。‘千钵相从奈何’中的‘千钵’指代众多僧侣,表达了禅者对僧侣们的无奈。‘曲木床头坐不语’描绘了禅者静坐的情景,‘玉蟾推月过星河’则用意象描绘了宁静的夜晚景象。詩中描述了一位禪者的形象,他的內心簡單,面色平和。‘白頭隨我老’表達了他隨遇而安的態度,‘青眼見人多’則說明他善於觀察人。‘千鉢相從奈何’中的‘千鉢’指代衆多僧侶,表達了禪者對僧侶們的無奈。‘曲木牀頭坐不語’描繪了禪者靜坐的情景,‘玉蟾推月過星河’則用意象描繪了寧靜的夜晚景象。
赏析
胸中事简,脸上气和。白头跟我老,青色的眼睛看见许多人。一身到而且惭愧,千钵相从怎么办。曲木床头坐不语,玉癞推算月经过星河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胸中事簡,臉上氣和。白頭跟我老,青色的眼睛看見許多人。一身到而且慚愧,千鉢相從怎麼辦。曲木牀頭坐不語,玉癩推算月經過星河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考