禅人写真求赞 禪人寫真求贊

chán rén xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

说shuō时shí不bù借jiè口kǒu，用yòng处chù不bù依yī身shēn。

天tiān寒hán绝jué飞fēi鸟niǎo，潭tán净jìng无wú游yóu鳞lín。

点diǎn活huó眼yǎn，著zhù精jīng神shén，野yě草cǎo闲xián华huá自zì在zài春chūn。

说时不借口，用处不依身。

天寒绝飞鸟，潭净无游鳞。

点活眼，著精神，野草闲华自在春。

說時不借口，用處不依身。

天寒絕飛鳥，潭淨無遊鱗。

點活眼，著精神，野草閒華自在春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高兴时不借口，用在不依靠自己。天冷了飞翔的鸟，潭净没有游鳞。点活眼，著精神，野草闲华是在春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高興時不借口，用在不依靠自己。天冷了飛翔的鳥，潭淨沒有遊鱗。點活眼，著精神，野草閒華是在春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了禅人的形象，表现了其超然物外的境界。'说时不借口'意指禅人说话直率，不拐弯抹角；'用处不依身'表示禅人所用之处不拘泥于自身。'天寒绝飞鸟，潭净无游鳞'描绘了寒冷的冬日，连飞鸟和鱼儿都无处可去，表现了禅人所在之地的宁静与清幽。'点活眼，著精神'形容禅人眼神有神，精神饱满；'野草闲华自在春'则描绘了禅人所处环境的生机勃勃，不受外界约束。詩中描寫了禪人的形象，表現了其超然物外的境界。'說時不借口'意指禪人說話直率，不拐彎抹角；'用處不依身'表示禪人所用之處不拘泥於自身。'天寒絕飛鳥，潭淨無遊鱗'描繪了寒冷的冬日，連飛鳥和魚兒都無處可去，表現了禪人所在之地的寧靜與清幽。'點活眼，著精神'形容禪人眼神有神，精神飽滿；'野草閒華自在春'則描繪了禪人所處環境的生機勃勃，不受外界約束。

赏析

高兴时不借口，用在不依靠自己。天冷了飞翔的鸟，潭净没有游鳞。点活眼，著精神，野草闲华是在春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高興時不借口，用在不依靠自己。天冷了飛翔的鳥，潭淨沒有遊鱗。點活眼，著精神，野草閒華是在春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表