禅人写真求赞 禪人寫真求贊
谁能目眴眉扬,每笑手乱脚忙。
守鲁祖之简默,得南泉之平常。
明心秋月,活物春阳。
铸机器也模范大小,据丛林也规矩圆方。
誰能目眴眉揚,每笑手亂腳忙。
守魯祖之簡默,得南泉之平常。
明心秋月,活物春陽。
鑄機器也模範大小,據叢林也規矩圓方。
分享
译文
谁能眼睛眉毛扬眼花,每次笑手乱脚忙。守鲁祖的沉默寡言,到南泉的平常。明心秋月,活植物春天的阳光。铸机器的模型大小,据丛林的规矩方圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰能眼睛眉毛揚眼花,每次笑手亂腳忙。守魯祖的沉默寡言,到南泉的平常。明心秋月,活植物春天的陽光。鑄機器的模型大小,據叢林的規矩方圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了一位禅人,他的神态生动,笑容自然,动作随意。'守鲁祖之简默'指遵循鲁祖的沉默寡言,'得南泉之平常'表示领悟到南泉的平常心。'明心秋月'比喻心明如秋月,'活物春阳'形容万物生机勃勃如春阳。'铸机器也模范大小'比喻禅人像铸模一样,能塑造出大小不同的器物,'据丛林也规矩圆方'说明他在僧团中遵守规矩,行事有度。詩中描述了一位禪人,他的神態生動,笑容自然,動作隨意。'守魯祖之簡默'指遵循魯祖的沉默寡言,'得南泉之平常'表示領悟到南泉的平常心。'明心秋月'比喻心明如秋月,'活物春陽'形容萬物生機勃勃如春陽。'鑄機器也模範大小'比喻禪人像鑄模一樣,能塑造出大小不同的器物,'據叢林也規矩圓方'說明他在僧團中遵守規矩,行事有度。
赏析
谁能眼睛眉毛扬眼花,每次笑手乱脚忙。守鲁祖的沉默寡言,到南泉的平常。明心秋月,活植物春天的阳光。铸机器的模型大小,据丛林的规矩方圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰能眼睛眉毛揚眼花,每次笑手亂腳忙。守魯祖的沉默寡言,到南泉的平常。明心秋月,活植物春天的陽光。鑄機器的模型大小,據叢林的規矩方圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考