禅人写真求赞禪人寫真求贊

chán rén xiě zhēn qiú zàn

shì zhèng jué · sòng

且qiě道dào是shì何hé面miàn觜zī，刚gāng地dì无wú风fēng浪làng起qǐ。

默mò默mò闲xián自zì照zhào心xīn，了le了le倚yǐ谁shuí传chuán髓suǐ。

白bái鸥ōu暮mù落luò烟yān沙shā秋qiū，寒hán卧wò芦lú华huá明míng月yuè里lǐ。

且道是何面觜，刚地无风浪起。

默默闲自照心，了了倚谁传髓。

白鸥暮落烟沙秋，寒卧芦华明月里。

且道是何面觜，剛地無風浪起。

默默閒自照心，了了倚誰傳髓。

白鷗暮落煙沙秋，寒臥蘆華明月裏。

译文

而且道是什么脸嘴，刚强地没有风浪起。默默地熟悉自己照心，明白了靠谁传髓。白鸥暮落烟沙秋季，寒躺在芦苇花明月里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考而且道是什麼臉嘴，剛強地沒有風浪起。默默地熟悉自己照心，明白了靠誰傳髓。白鷗暮落煙沙秋季，寒躺在蘆葦花明月裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

刚地：大地。无风浪起：形容非常平静。了了：明白。传髓：传授精髓。白鸥：一种水鸟。芦华：芦苇花。明月：明亮的月亮。剛地：大地。無風浪起：形容非常平靜。了了：明白。傳髓：傳授精髓。白鷗：一種水鳥。蘆華：蘆葦花。明月：明亮的月亮。