禅人写真求赞 禪人寫真求贊

chán rén xiě zhēn qiú zàn

释正觉 宋 釋正覺 宋

shì zhèng jué · sòng

标签： 诗词詩詞

面miàn孔kǒng风fēng埃āi，身shēn心xīn冷lěng灰huī。

鲸jīng饮yǐn海hǎi干gàn而ér珊shān瑚hú露lù，龟guī藏cáng泥ní暖nuǎn而ér芙fú蓉róng开kāi。

向xiàng去qù却què来lái，其qí间jiān变biàn态tài也yě掣chè电diàn轰hōng雷léi。

面孔风埃，身心冷灰。

鲸饮海干而珊瑚露，龟藏泥暖而芙蓉开。

向去却来，其间变态也掣电轰雷。

面孔風埃，身心冷灰。

鯨飲海乾而珊瑚露，龜藏泥暖而芙蓉開。

向去卻來，其間變態也掣電轟雷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

面孔风尘，我心冷灰。鲸饮海干而珊瑚露，龟藏泥暖而芙蓉开。向去却来，其中变化的掣闪电轰隆隆的雷声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面孔風塵，我心冷灰。鯨飲海乾而珊瑚露，龜藏泥暖而芙蓉開。向去卻來，其中變化的掣閃電轟隆隆的雷聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中运用了比喻手法，以‘面孔风埃，身心冷灰’比喻禅人清寂的形象；‘鲸饮海干而珊瑚露，龟藏泥暖而芙蓉开’描绘了禅人内心世界的纯净与坚韧；‘向去却来，其间变态也掣电轰雷’则形容禅人经历世事变迁的从容与超脱。詩中運用了比喻手法，以‘面孔風埃，身心冷灰’比喻禪人清寂的形象；‘鯨飲海乾而珊瑚露，龜藏泥暖而芙蓉開’描繪了禪人內心世界的純淨與堅韌；‘向去卻來，其間變態也掣電轟雷’則形容禪人經歷世事變遷的從容與超脫。

赏析

面孔风尘，我心冷灰。鲸饮海干而珊瑚露，龟藏泥暖而芙蓉开。向去却来，其中变化的掣闪电轰隆隆的雷声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面孔風塵，我心冷灰。鯨飲海乾而珊瑚露，龜藏泥暖而芙蓉開。向去卻來，其中變化的掣閃電轟隆隆的雷聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表